DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

be valid

contraintes
génér. иметь силу (о решении, документе и т.п.); вступать в силу (from the date zhvir); иметь место; попадать в точку (Ivan Pisarev); быть точным (Ivan Pisarev); быть правильным (Ivan Pisarev); попадать в цель (Ivan Pisarev); быть уместным (Ivan Pisarev); попадать в яблочко (Ivan Pisarev); быть соответственным (Ivan Pisarev); быть подходящим (Ivan Pisarev); быть релевантным (Ivan Pisarev); быть к месту (Ivan Pisarev); попадать точно (Ivan Pisarev); быть на месте (Ivan Pisarev); быть в точку (Ivan Pisarev)
brev. быть в силе; быть действительным; находиться в силе
entr. иметь силу
быть юридически действительным; иметь законную силу (алешаBG)
makar. быть обоснованным; остаться в силе; сохранять силу (for)
math. быть справедливым; сохранить силу
mécan. выполняться
prat. обладать юридической силой (Johnny Bravo)
prod. признаваться законным (Yeldar Azanbayev); признаваться действительным (Yeldar Azanbayev); признаваться законным (Yeldar Azanbayev); признаваться действительным (Yeldar Azanbayev)
techn. действовать
be valid
: 58 phrases, 21 sujets
Aviation1
Brevets1
Économie1
Électronique2
Entreprise2
Fiche de données de sécurité1
Figuratif4
Général14
Informatique3
Livre/littéraire1
Logique2
Loi10
Makarov3
Mathématiques1
Nautique1
Pratique notariale1
Programmation4
Santé et sécurité au travail2
Scientifique2
Sports1
Technologie1