Anglais ⇄ Allemand Espéranto Français Langues chinoises Polonais Russe Ukrainien +

be surprised contraintes
Gruzovik	дивиться (impf of подивиться); подивиться (pf of дивиться); поражаться (impf of поразиться); поразиться (pf of поражаться)
génér.	подивиться; поражаться; поразиться; удивиться (at); попасть впросак (Ivan Pisarev); оказаться в затруднительном положении (Ivan Pisarev); попасть в беду (Ivan Pisarev); оказаться в затруднении (Ivan Pisarev); провалиться (Ivan Pisarev); быть в неловком положении (Ivan Pisarev); совершить ошибку (Ivan Pisarev); растеряться (Ivan Pisarev); попасть в сложную ситуацию (Ivan Pisarev); сделать оплошность (Ivan Pisarev); быть разоблачённым (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); быть в невыгодном положении (Ivan Pisarev); быть неподготовленным (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); колебаться (Ivan Pisarev); быть в беде (Ivan Pisarev)
dial.	сдивиться (at)
Gruzovik, inform.	дивоваться (= дивиться)
Gruzovik, obsol.	чуди́ться
math.	удивляться (at)
obsol.	почудиться; причудиться; чудиться (в 1 лице не используется)
be surprised at
Gruzovik	удивляться (impf of удивиться); удивиться (pf of удивляться)
Gruzovik, dial.	сдивиться

be surprised : 78 phrases, 11 sujets

Argot	1
Citations et aphorismes	1
Économie	1
Général	51
Informel	2
Littérature	1
Makarov	16
Militaire	1
Psychologie	1
Rhétorique	1
Scientifique	2