DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

be set

contraintes
génér. проставляться; въесться (For best results, wash the jersey as soon as possible before stains are set and harder to remove. VLZ_58); ставиться
amér. в шоколаде (as in set for life Maggie)
clich. готовиться к (+ infinitive -- *о запланированных действиях* • Looks like transit buses will be back on the roads next Monday. Transit workers were set to strike at midnight August 26 but the union representing bus drivers says it’s suspending a potential strike. ART Vancouver); приготовиться к (+ infinitive -- *о запланированных действиях* • Looks like transit buses will be back on the roads next Monday. Transit workers were set to strike at midnight August 26 but the union representing bus drivers says it’s suspending a potential strike. ART Vancouver)
Gruzovik, inform. наставиться (pf of наставляться); наставляться (impf of наставиться)
inform. наставиться; наставляться
ordin. быть установленным
progr. быть установлено (Microsoft Alex_Odeychuk); быть заданным (Microsoft Alex_Odeychuk)
transp. быть уложенным; отрегулированный; установленный
is set
clich. должен (+ infinitive -- популярный штамп: говоря о намеченном или неизбежном процессе, о назначенном сроке истечения, о дате начала чего-л. и т.п. • Greater Sydney has a population of over 5 million, while Greater Vancouver is home to half that. This is worth noting not to defend our comparative lack of public transportation, but to point out that the current 2.6 million is set to nearly double by 2050, bringing with it the need for more services. -- нынешнее население должно почти удвоиться к 2050 году westernstandard.newsJust days before a massive search for the creature is set to commence, the fourth Loch Ness Monster sighting of 2023 has been added to the official register of reports. -- Всего за несколько дней до назначенной даты начала масштабных поисковых работ ... coasttocoastam.com ART Vancouver)
be set
: 401 phrases, 44 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux1
Architecture3
australien1
Bases de données1
Bible1
Construction29
Diplomatie3
Économie2
Entreprise6
Extraction d'or1
Fantastique et science-fiction1
Figuratif2
Figure de style1
Football1
Général175
Génie mécanique1
Humour/Joculaire2
Idiomatique8
Informatique4
Informel12
Jeu d'argent1
Littérature3
Loi1
Makarov69
Mathématiques10
Médias de masse1
Microsoft2
Militaire4
Nautique1
Pharmacologie1
Poétique2
Politique3
Polygraphie1
Programmation35
Protection du système électrique1
Radio1
Sakhaline S1
Scientifique2
Systèmes de sécurité1
Technologie2
Torpilles1
Traduction explicative1
Transport1