Anglais ⇄ Espéranto Russe

be paralyzed contraintes
Gruzovik	отниматься (impf of отняться); отняться (pf of отниматься); парализоваться (impf and pf)
génér.	застывать (Andrey Truhachev); окаменеть (Andrey Truhachev); замереть (Andrey Truhachev); замирать (Andrey Truhachev); застыть (Andrey Truhachev)
figur.	мертветь (with fear, terror, etc.); омертветь (with fear, terror, etc.); помертветь (with fear, terror, etc.)
Gruzovik, obsol.	парализироваться (= парализоваться)
psych.	остолбенеть (Andrey Truhachev); впасть в столбняк (Andrey Truhachev); обмереть (Andrey Truhachev); обалдеть (Andrey Truhachev); обомлеть (Andrey Truhachev); оторопеть (Andrey Truhachev); оцепенеть (Andrey Truhachev)

be paralyzed: 20 phrases, 5 sujets

Général	14
Informel	2
Littérature	1
Makarov	1
Psychologie	2