DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +
phrases

be on to

contraintes
génér. раскрыть уловку (sb.); связаться (с кем-л.); поговорить (someone – с кем-либо); придираться (someone – к кому-либо); напасть на след (someone – кого-либо); понять (что-либо); узнать; догадаться (о чём-либо); придираться к (someone – кому-либо); связаться с (someone – кем-либо по телефону и т.п.); разгадать (кого-либо); нападать (на чей-либо след); поговорить (с кем-либо); говорить (someone – с кем-либо); нападать (someone); на чей-л след); придираться (someone – к кому-либо); раскусить (someone – кого-либо); догадаться о чьих-либо подспудных планах, мотивах (someone КГА); раскусить (кого-либо)
Игорь Миг прознать о
idiom. выяснить (To figure out Interex); разобраться (Interex); понять истину (To realize the truth. Interex)
makar. говорить с (someone – кем-либо); нападать на след (someone – кого-либо); поговорить с (someone – кем-либо); связаться с (someone); по телефону и т. п.; кем-либо); разгадать (someone – кого-либо)
be on to something, someone v
génér. знать быть в курсе дел; что-либо; быть в курсе дел; знать быть в курсе дел; быть в курсе дел
be on to something v
génér. догадаться (о чём-либо); понять (что-либо); узнать
makar. догадаться о (чем-либо); узнать о (чем-либо)
be on to someone
génér. раскусить (to have discovered (a person's) trick, secret etc., кого-л. • The thieves realized that the police were on to them)
be on to
: 589 phrases, 63 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Assurance4
Automobiles4
Aviation6
Bancaire1
Bible1
Biochimie1
Brevets1
Champs de pétrole1
Chirurgie2
Comptabilité2
Construction6
Diplomatie9
Droit du travail1
Écologie1
Économie3
Électronique2
Entreprise9
Équipement automatisé1
Espace2
Extraction d'or1
Figuratif1
Figure de style2
Forage1
Général244
Historique1
Idiomatique5
Industrie alimentaire1
Informatique1
Informel6
Internet2
Jargon militaire1
Littérature6
Logique1
Logistique1
Loi18
Loi criminelle4
Makarov142
Mathématiques6
Médias de masse1
Médical1
Météorologie1
Microsoft1
Militaire1
Nations unies2
Nautique1
Nom de l'organisation1
Pétrole / pétrole2
Pharmacie et pharmacologie2
Politique26
Pompeux1
Pratique notariale6
Programmation19
Proverbe7
Règlement extrajudiciaire des différends2
Rhétorique3
Sakhaline1
Scientifique2
Sculpture1
Technologie1
Transport2
Union européenne2