Anglais ⇄ Allemand Russe Ukrainien +

be on target contraintes
génér.	попадать в точку (Ivan Pisarev); быть точным (Ivan Pisarev); быть правильным (Ivan Pisarev); попадать в цель (Ivan Pisarev); быть уместным (Ivan Pisarev); попадать в яблочко (Ivan Pisarev); быть соответственным (Ivan Pisarev); быть подходящим (Ivan Pisarev); быть релевантным (Ivan Pisarev); быть к месту (Ivan Pisarev); попадать точно (Ivan Pisarev); быть на месте (Ivan Pisarev); быть в точку (Ivan Pisarev); попасть не в бровь, а в глаз (Belka Adams); быть на правильном пути (к цели); поймать цель; пристреляться; попасть в цель (Andrey Truhachev); попадать в самую точку (Andrey Truhachev); попасть в самую точку (Andrey Truhachev); верно подметить (Belka Adams)
espac.	достигать заданных значений
footb.	забить (Hotshot Josh Maja was on target again as Sunderland beat Blackpool to keep the pressure on at the top of the table – by James Hunter Tamerlane)
milit.	поймать цель; пристреляться; быть на правильном пути (к цели); попасть в цель (forbes.com Alex_Odeychuk)

be on target : 3 phrases, 1 sujets

Makarov

3