DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

be in full swing

contraintes
génér. в полном разгаре (to be going ahead, or continuing, busily or vigorously • The work was in full swing); быть в полном разгаре; идти полным ходом (Work in full swing on Bahrain's premium waterfront project. Ин.яз); быть в разгаре (nataliia); кипеть (of activity)
figure d. бить ключом; кипеть (о работе, в знач. "идти полным ходом" • Work in full swing on Bahrain's premium waterfront project.); бурлить (grafleonov)
Gruzovik, figur. закипеть (pf of закипать)
inform. работать на всю катушку (The propaganda machine was in full swing. VLZ_58)
makar. быть в самом разгаре
rhét. идти полным ходом (Alex_Odeychuk)