Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

be in charge of contraintes
Gruzovik	начальствовать
génér.	держать в кулаке (Ivan Pisarev); подчинять (Ivan Pisarev); вить верёвки; взнуздать (Ivan Pisarev); держать в вожжах (Ivan Pisarev); держать в шорах (Ivan Pisarev); согнуть в три погибели (Ivan Pisarev); скрутить в бараний рог (Ivan Pisarev); согнуть в бараний рог (Ivan Pisarev); завязать узлом (Ivan Pisarev); завязать в узел (Ivan Pisarev); зажать в кулак (Ivan Pisarev); держать в руках (Ivan Pisarev); держать в подчинении (Ivan Pisarev); держать в когтях (Ivan Pisarev); держать в лапах (Ivan Pisarev); держать под контролем (Ivan Pisarev); властвовать над (Ivan Pisarev); быть хозяином положения (Ivan Pisarev); крутить как хочешь (Ivan Pisarev); использовать в своих интересах (Ivan Pisarev); держать в узде (Ivan Pisarev); иметь власть над (Ivan Pisarev); диктовать условия (Ivan Pisarev); держать в своих руках (Ivan Pisarev); быть ответственным (за что-л.); отвечать (за что-л.); находиться на хранении у (кого-л.); отвечать за (кого-либо, что-либо); ведывать (наст. вр. не употр. gramota.ru); быть ответственным за (She's Helen); смотреть; осуществлять курирование (Johnny Bravo); заведовать (чем-либо); присматривать (за кем-либо); ведать; распорядиться; распоряжаться (with instr.)
dipl.	возглавлять (что-либо); заведовать (чем-либо); руководить (чем-либо)
entr.	отвечать; быть в ведении; быть на попечении; иметь на попечении; иметь на хранении; отвечать за (smth); руководить (smth)
expl.	быть ответственным
gouv.	курировать (ART Vancouver)
Gruzovik, inform.	воротить; наворачивать
	ведать (чем-либо); иметь кого-либо на попечении (Право международной торговли On-Line); иметь что-либо на хранении (Право международной торговли On-Line); иметь кого-либо на попечении или что-либо на хранении
inform.	заворачивать (with instr.); заворотить (with instr.); орудовать (with instr.)
loi cr., amér.	отвечать (smth., за что-л.)
makar.	быть в ведении (кого-либо); возглавлять; иметь на попечении (кого-либо); иметь на хранении (что-либо)
makar., amér.	находиться на хранении (у кого-либо); быть на попечении (у кого-либо)
milit.	командовать (Киселев); заведовать
naut.	быть за старшего
obsol.	ответствовать за (Супру)
téléc.	отвечать за (oleg.vigodsky)

be in charge of : 31 phrases, 9 sujets

Aviation	1
Économie	1
Entreprise	1
Général	14
Littérature	1
Loi	1
Makarov	9
Mathématiques	1
Pétrole et gaz	2