Anglais ⇄ Russe +

be in cahoots with contraintes
génér.	быть в сговоре (с кем-либо); быть в сговоре (someone – с кем-либо)
Игорь Миг	быть заодно с; действовать заодно с; спеться с; действовать сообща
désappr.	находиться в сговоре с ("находится в сговоре с властью" (из рус. источников) ART Vancouver); сговориться с (ART Vancouver)
makar.	быть в сговоре с (someone – кем-либо); быть в сговоре (someone – с кем-либо)
be in cahoot with
génér.	быть в сговоре (с кем-либо); быть в сговоре (someone – с кем-либо)
makar.	быть в сговоре с (someone – кем-либо); быть в сговоре (someone – с кем-либо)