DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

be in

['bi:'ɪn]
contraintes
Gruzovik побывать
génér. тусовка; туса; праздник с гуляньем; сборище; быть у себя (дома, на работе и т.д.); наступать; подводить (итоги • results are in sankozh); приходить; поспевать; приходить к власти; быть свойственным (для кого-л.); быть характерным (для кого-л.); поспеть (о фруктах, ягодах); быть дома; быть в моде (fashion); быть на месте (Is the boss in? VLZ_58); обладать; участвовать (Дмитрий_Р); быть модным; быть свойственным для (кого-либо); быть характерным для (кого-либо); достигать высшей отметки (о приливе, паводке); подниматься (о приливе, паводке); поспеть (о плодах); прибыть (о поезде, пароходе и т.п.); прийти (о поезде, пароходе и т.п.); прийти к власти (о политической партии); пройти на выборах; созреть (о плодах); быть собранным (Ant493); находиться дома; находиться на месте; быть на работе; наступить (о сезоне); прибыть (о пароходе, поезде и т.п.); прийти; прибывать; состоять из; быть в (чём-л.); быть где; быть при (чём-л.); приняться за (что-л.); быть в силе; быть в ходу; войти в (дело); понять; дружеская встреча; собрание друзей
argot., makar. находиться в тюрьме; отбывать срок
inform. выйти на работу (Thank you for reaching out. Our girl who does the ordering will be in tomorrow and we will reach out once we receive them. -- которая занимается заказами завтра выходит / выйдет на работу, и мы с вами свяжемся, как только их получим ART Vancouver); участвовать в (чем-либо Morning93); ожидаться в будущем; сидеть (отбывать срок в тюрьме • He was in for a bank job. – Он сидел за ограбление банка. ART Vancouver)
jeux. быть в игре (maystay); играть (maystay)
makar. продолжать гореть; поспеть (о фруктах); претендовать на какую-либо должность (for); подниматься (о приливе); быть занесённым в списки участников (for; соревнования); подавать заявление на какую-либо должность (for); просить (for; места); с тревогой ожидать (for); с тревогой предчувствовать (for); быть осведомлённым (on); принимать участие в (on; чем-либо); разделить (on; что-либо); быть избранным на выборах; быть на подаче (в крикете); быть собранным (об урожае); достигать высшей отметки (о приливе); прибыть; прийти; прийти к власти; стоять на подаче (в крикете); добиваться (for; места); работать на (e. g., twisting, tension, compression, etc.; напр., кручение, растяжение, сжатие и т.п.); составлять такое-то число (such and such number); быть в моде; быть в тюрьме; быть у власти; быть убранным; наступать (о сезоне); прибывать; гореть; подавать мяч (крикет, бейсбол); быть в моде; быть в тюрьме; быть убранным; наступать (о сезоне); находиться у власти; достигать высокого уровня
makar., inform. играть активную роль в (on; чём-либо); участвовать в (on; чём-либо); делиться секретами с (with; кем-либо); быть на дружеской ноге с (with; кем-либо)
makar., sports. быть включённым в список участников (for); подавать мяч (крикет, бейсбол)
math. заключаться
plong. попадать в неприятность
sports. подавать (мяч)
be-in ['bi:ɪn]
génér. тусовка; туса; сборище; праздник с гулянием; собрание друзей
argot. тёплая дружеская встреча; вечеринка хиппи (This is just like a sixties be-in. Lots of phony love! dzenkor)
inform. дружеская встреча (в парке)
be in
: 13520 phrases, 276 sujets
Abréviation2
Agriculture26
Américain usage, pas orthographe66
Anesthésiologie1
Apiculture1
Apollo-Soyouz5
Approvisionnement en eau1
Architecture11
Archivage1
Argent et devises du monde2
Argot74
Argot d'adolescent2
Argot des prisons2
Argot informatique6
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive1
Art3
Assurance6
Astronautique6
Astronomie5
Audit3
australien21
Automobiles3
Aviation42
Aviation militaire1
Avunculaire2
Bancaire26
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données7
Basket-ball3
Bible3
Bibliothéconomie2
Biochimie2
Biologie1
Bourse6
Boxe3
Brevets43
Britannique usage, pas orthographe4
Cartographie1
Caspienne3
Champs de pétrole1
Chasse5
Chimie4
Christianisme7
Cinématographie3
Citations et aphorismes20
Cliché/convention11
Commerce5
Commercialisation3
Communications3
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité17
Construction86
Construction de route1
Construction navale4
Contrats1
Contrôle non destructif8
Démodé ou obsolète1
Démographie4
Dentisterie1
Désapprobateur6
Desmurgy1
Dialectique5
Diplomatie111
Disques1
Droit du travail4
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droit procédural1
Droits d'auteur1
Échecs10
Écologie3
Économie172
Éducation40
Électronique16
Élevage1
Élevage de chevaux1
Élevage de chiens1
Emballage3
En disant9
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise200
Équipement automatisé6
Équipement de laboratoire1
Espace16
Essai clinique1
Ethnographie1
Études culturelles5
Euphémique6
Exploitation minière9
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or3
Factures3
Fiche de données de sécurité1
Figuratif120
Figure de style26
Finances30
Folklore1
Football7
Forage2
Forces de l'ordre1
Général5904
Génie mécanique2
Géographie1
Géologie3
Gestion de projet4
Gouvernance d'entreprise3
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire2
Grossier7
Historique18
Hockey sur glace2
Horlogerie1
Humour/Joculaire2
Idiomatique330
Immobilier4
Impôts1
Industrie5
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie1
Industrie de la couture et de l'habillement3
Industrie textile1
Infectious disease1
Informatique44
Informel456
Ingénierie1
Ingénierie électrique3
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle3
Internet4
Invective3
Ironique8
Jargon11
Jargon criminel1
Jargon militaire1
Jargon policier3
Jargon professionnel2
Jeu d'argent2
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie1
Karachaganak3
Linguistique25
Littéralement2
Littérature84
Livre/littéraire6
Logiciel3
Logique3
Logistique6
Loi232
Loi criminelle27
Loi internationale1
Lutte3
Machines et mécanismes1
Makarov2887
Marché des changes2
Marine3
Mathématiques380
Mécanique9
Mécanique quantique1
Médecine légale3
Médecine légale1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse53
Médical35
Méprisant1
Métallurgie4
Météorologie10
Métrologie3
Microbiologie2
Microélectronique1
Microsoft16
Militaire95
Mode1
Musées1
Musique2
Nanotechnologie4
Nations unies5
Nautique19
Navigation5
Nom de l'organisation4
Non standard2
Obsolète / daté43
Obstétrique2
Officiel20
Officiel6
Oncologie2
Ordinateurs5
Parapente2
Parapsychologie2
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz9
Peu fréquent / rare5
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Philosophie6
Physiologie1
Physique2
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture4
Plongée sous-marine1
Poétique4
Police7
Police étrangère10
Politique117
Polygraphie4
Pompes1
Pratique notariale21
Production17
Programmation259
Propre et figuré1
Proverbe118
Psychiatrie5
Psycholinguistique1
Psychologie32
Publicité26
Radio1
Radiologie1
Recherche et développement6
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations publiques8
Religion19
Réseaux informatiques3
Ressources en eau1
Ressources humaines4
Restauration et traiteur1
Rhétorique60
Sakhaline30
Sakhaline R2
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail4
Sarcastique1
Science sociale1
Scientifique95
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité12
Services publics1
SÈVE1
Signification 12
Signification contextuelle13
Sociologie4
Soudage2
soviétique2
Sports29
Sports équestres1
Structures de construction1
Style d'actualité7
Style d'affaires9
Sublime2
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité56
Technologie117
Technologie SAP.1
Technologies cloud1
Télécommunications5
Télévision2
Tengiz1
Tennis1
Théâtre1
Titres1
Torpilles7
Traduction explicative3
Traitement de l'9
Transport10
Transport ferroviaire1
Traumatologie1
Travaux routiers1
Tribunal loi2
Union européenne1
Urologie1
Véhicules blindés2
Vêtements2
Volley-ball1
Vulgaire5
Yachting3
Zoologie2
Одобренный термин1