Anglais ⇄ Langues chinoises Russe +

be chilled to the bone contraintes
Gruzovik	продрогнуть до мозга костей
génér.	продрогнуть до костей (I was chilled to the bone and was very glad to have a cognac and a cigar); продрогнуть до мозга костей; промёрзнуть до костей (SAKHstasia); продрогнуть до мозга костей; продрогнуть до мозга костей; дрогнуть; продрогнуть; прозябнуть
Gruzovik, inform.	прознобить
inform.	мороз до костей пробирает
makar.	продрогнуть до мозга костей
be chilled or frozen to the bone
génér.	передрогнуть