Anglais ⇄ Russe

be by contraintes
génér.	принадлежать (об авторстве A.Rezvov); присутствовать
inform.	заскочить (I'll be by spme time. – Как-нибудь заскочу. 4uzhoj)

be by: 3075 phrases, 139 sujets

	1
Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	4
Apollo-Soyouz	1
Architecture	5
Argot	2
Armes de destruction massive	1
Artillerie	2
Assurance	3
Audit	1
Automobiles	2
Aviation	28
Bancaire	1
Bible	2
Botanique	1
Bourse	1
Brevets	30
Canada	1
Chimie	2
Chimie physique	1
Ciment	1
Citations et aphorismes	12
Cliché/convention	1
Commerce	3
Communications	1
Construction	27
Contrats	1
Contrôle qualité et normes	2
Dialectique	4
Diplomatie	64
Droit civil	4
droits d'droits.	1
Échecs	2
Économie	38
Éducation	3
Élections	1
Électronique	4
En disant	4
Entreprise	45
Épidémiologie	1
Équipement automatisé	3
Essai clinique	1
Études culturelles	2
Exploitation minière	1
Extraction d'extr.	2
Figuratif	7
Figure de style	2
Filage	2
Finances	10
Fonderie	2
Général	1166
Génétique	1
Génie mécanique	2
Géologie	5
Historique	4
Horticulture	1
Idiomatique	12
Immobilier	1
Industrie chimique	4
Industrie des pâtes et papiers	1
Infographie	1
Informatique	9
Informel	98
Ingénierie électrique	8
Ingénierie hydraulique	1
Instruments de mesure	1
Intelligence artificielle	2
Ironique	1
Jargon	1
Jargon criminel	1
Jeu d'jeu d.	3
Linguistique	1
Littérature	30
Livre/littéraire	5
Loi	120
Loi criminelle	6
Lutte	1
Lutte contre la corruption	1
Makarov	613
Marché des changes	1
Mathématiques	177
Mécanique	12
Médias de masse	16
Médical	16
Météorologie	3
Métrologie	1
Microsoft	3
Militaire	21
Musique	2
Nanotechnologie	1
Nations unies	1
Nautique	3
Obsolète / daté	5
Officiel	7
Officiel	6
Ordinateurs	1
Parfum	1
Pétrole / pétrole	3
Pétrole et gaz	2
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	3
Pharmacologie	2
Physique	1
Physique nucléaire	3
Pisciculture pisciculture	6
Plastiques	1
Plongée sous-marine	1
Police	1
Politique	27
Pratique notariale	13
Production	2
Programmation	112
Proverbe	34
Psychologie	2
Psychothérapie	2
Publicité	1
Recherche et développement	1
Réseaux informatiques	7
Rhétorique	15
Sakhaline	14
Sakhaline R	2
Santé et sécurité au travail	1
Sarcastique	1
Scientifique	34
Services de renseignement et de sécurité	1
Signification contextuelle	3
soviétique	1
Sports	1
Statistiques	1
Style d'styl.	2
Sublime	1
Systèmes d'syst.	1
Systèmes de sécurité	6
Technologie	33
Télécommunications	3
Torpilles	5
Transport	5
Transport ferroviaire	1
Transport international	1