DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

be bound by

v
contraintes
génér. соблюдать юридически обязывающий характер (договора YuV); соблюдать юридически обязывающий характер (договора YuV); быть связанным (sth, чем-л., напр., обещанием)
признавать обязательность (sankozh)
micr. быть обязанным (To be obliged to comply with)
be bound by something
nations. быть связанным (чем-либо • Государство-преемник может в момент выражения своего согласия быть связанным настоящей Конвенцией или в любой последующий момент сделать заявление, что оно будет применять ее положения к своему собственному правопреемству государств, наступившему до вступления настоящей Конвенции в силу, в своих взаимоотношениях с любым другим договаривающимся государством или с любым другим государством-участником Конвенции, которое сделает заявление о своем согласии с указанным заявлением этого государства-преемника. cntd.ruA successor State may, at the time of expressing its consent to be bound by the present Convention or at any time thereafter, make a declaration that it will apply the provisions of the Convention in respect of its own succession of States which has occurred before the entry into force of the Convention in relation to any other contracting State or State Party to the Convention which makes a declaration accepting the declaration of the successor State. un.org)
be bound by
: 57 phrases, 13 sujets
Brevets11
Contrats2
Diplomatie8
Économie1
Entreprise2
Général7
Informatique1
Loi13
Makarov6
Mathématiques1
Médias de masse2
Pisciculture pisciculture2
Politique1