Anglais ⇄ Russe +

be at someone's command v contraintes
makar.	быть в чьём-либо распоряжении; быть к чьим-либо услугам
be at smb.'s command
génér.	в чьём-л. распоряжении; быть к чьим-л. услугам