|
['beɪs(ə)n] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
лоханка; лохань |
| génér. |
миска (a wide, open dish for preparing food in • a pudding-basin); чаша (плоская); таз (a bowl for washing oneself in • a wash-hand basin); резервуар; водоём; бассейн (реки; каменноугольный; the area drained by a river • the basin of the Nile); чашка; маленькая бухта; котловина; нефтегазовая провинция (Alexander Demidov); тазик (MichaelBurov); туалетная раковина (MichaelBurov); умывальник (suburbian); посуда для воды; канал; ящик для расплавленного металла; бухта (the deep part of a harbour • There were four yachts anchored in the harbour basin) |
| agric. |
вдавленность (у верхушки или ножки плода); приямок |
| arch. |
бухта; чаша (фонтана) |
| astr. |
бак; бассейн (кольцевая структура на поверхностях планет) |
| autom. |
ванна; горн |
| avir. |
учебный бассейн |
| biot. |
чаша |
| botan., makar. |
вдавленность (у ножки или верхушки плода) |
| champs. |
депрессия |
| chim. |
бассейн |
| constr. |
гавань (Естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов  cntd.ru Natalya Rovina); бухта (Естественно или искусственно защищённая от волн, ветра и течений прибрежная часть водного пространства, пригодная для стоянки судов cntd.ru Natalya Rovina); кухонная раковина; раковина умывальника; низина; отстойник |
| construct. |
водосборный бассейн |
| contr. |
котловина (поверхность отклика) |
| expl. |
совок для ручной уборки; участок; месторождение; поле; область применения; сфера деятельности |
| forag. |
котлован |
| Gruzovik, inform. |
водоёмина |
| Gruzovik, obsol. |
миса (= миска) |
| génie th. |
под |
| géol. |
бассейн реки; впадина; естественная котловина, содержащая угольный пласт или другую напластованную залежь; залежь; котловинообразная синклиналь; мульда; не имеющая отчётливого простирания; тектонический бассейн; синклиналь |
| hydr., makar. |
бассейн (реки, моря) |
| hydrol. |
озёрная котловина |
| immun. |
колодец; лунка (в геле на иммунодиффузионных планшетах) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
сосуд |
| industr. |
ткань "базен" (полульняная саржа) |
| industr.alum. |
поддон (в градирне) |
| industr.énerg. |
чаша (градирни Халеев) |
| kayak. |
учебный аппарат-бассейн |
| makar. |
водохранилище; искусственный водоём; лиман; неглубокий резервуар; плоская чаша; пруд; часть океана или моря, отделённая подводными возвышенностями; чек |
| math. |
котловина (вид поверхности отклика) |
| milit. |
чаша (весов) |
| milit., techn. |
чаша (весов) |
| médic. |
третий желудочек головного мозга; медицинский лоток; почковидный тазик (в медицинской технике) |
| médic., techn. |
почковидный тазик |
| naut. |
док |
| navig. |
замкнутая впадина; ковш (для стоянки судов) |
| océan. |
ковш для стоянки судов; часть моря, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями; часть океана, отделённая от соседних частей подводными возвышенностями |
| phys. |
кювета |
| pétr. |
синклинальная депрессия |
| sakh. |
региональная структура |
| science d. |
ковш |
| sism. |
бассейн (реки) |
| sports. |
бассейн (акватория) |
| sylv. |
отстойник (напр., в конденсаторе жидких продуктов пиролиза) |
| techn. |
водосбор; аккумулирующий бассейн; впадина (на поверхности земли); раковина (умывальника); таз |
| transp. |
чашка весов; котёл |
| trav. |
резервуар-накопитель |
| écol. |
акватория; водосборная площадь; впадина на поверхности земли; мелкая бухта; водосборный бассейн; речной бассейн; часть океана, отделённая подводными возвышенностями |
| électric. |
бассейновые (gennier) |
|
|
| makar. |
водосборные площади; водоёмы; пруды; резервуары |
| naut. |
водные бассейны (Leonid Dzhepko) |
|
|
river basin ['beɪs(ə)n] n | |
|
| ressourc. |
водосбор; водосборный бассейн |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., sciences. |
Baseflow Input |