Anglais ⇄ Anglais Langues chinoises Russe

basic sediments and water contraintes
pétr.	мехпримеси и вода (естественный осадок с неотделимой водой)
sakh.	ТО и В; твёрдый отстой и вода; содержание основного осадка и воды
basic sediment and water
prod.	отстой водно-грязевой (Yeldar Azanbayev)
pétr.	твёрдый осадок и вода (MichaelBurov); основные осадки и вода; содержание твёрдых частиц и воды; основные примеси и вода (BS NPSZRK); общее содержание механических примесей и воды в нефти (MichaelBurov)
sakh.	водногрязевой отстой; водогрязевой отстой (BS&W; ТО и В); донный осадок и вода; твёрдый отстой и вода; ТО и В; содержание основного осадка и воды (The percentage of Basic Sediment and Water in the flow stream. BSW is material coexisting with, yet foreign to, petroleum liquid. This foreign material includes free water and sediment and/or emulsified water and sediment. Sakhalin Energy); обводнение скважины (BSW; Белянин)
teng.	основной осадок и вода (Yeldar Azanbayev); обводнённость; концентрация примесей и воды; показатель содержания осадков и воды в пробе
Anglais glossaire
Basic Sediment and Water
abrév., sakh.	BSW (The percentage of Basic Sediment and Water in the flow stream. BSW is material coexisting with, yet foreign to, petroleum liquid. This foreign material includes free water and sediment and/or emulsified water and sediment Sakhalin Energy)

basic sediments and water: 2 phrases, 1 sujets

Pétrole / pétrole

2