|
|
| génér. |
оргия; развесёлое времяпрепровождение; колбасня (син. a fun party, a disco with dancing Alexander Demidov); вечеринка (Alexander Demidov); тусовка (Sclex); мероприятие (VLZ_58) |
| Игорь Миг |
метелить |
| argot. |
гулянка; банкет; марихуана |
| géol. |
отсадочная машина |
| inform. |
попытка; сильный удар; развлекуха (Супру) |
| Internet;l'int. |
торрентовка (annual bash we throw once a year to share how we’re fulfilling our mission Taras) |
| jargon. |
удар (MichaelBurov) |
| makar. |
подвальный этаж |
| milit., jarg. |
атака |
| ordinateur;jeux. |
оглушающая атака (Allods Online terra_nata) |
| Игорь Миг, inform. |
пьянка; гулянка; пьянка-гулянка |
|
|
| génér. |
ударить; сильно ударять; сильно ударить; шандарахнуть (Anglophile); резко критиковать (часто необоснованно мишас); трахнуть; раскритиковывать (Taras); ругать (Ремедиос_П); поносить (Ремедиос_П); дурно отзываться (часто необоснованно мишас); хаять; лупить (Vadim Rouminsky); дубасить (Vadim Rouminsky); приводить в замешательство; приводить в смущение; пристыдить |
| argot. |
гнобить (SirReal) |
| expl. |
закладывать выработанное пространство |
| expr. |
въёбывать (MichaelBurov) |
| figur., inform. |
смазать; смазаться; смазывать; смазываться |
| Gruzovik, figur. |
смазать (pf of смазывать); смазывать (impf of смазать) |
| Gruzovik, inform. |
гвоздить; съездить |
| inform. |
критиковать (I don't want to bash the government, they've been pretty good to us. ART Vancouver); колотить; сильно бить; расколачивать; расколачиваться; расколотиться; съездить; расколотить; раскритиковать (I was ready to bash the nimbys but they make some surprisingly good points outside of the usual blanket opposition to high rises. The housing that’s gonna be built should be affordable or below market rental units instead of million dollar apartments for investors to snap up.  reddit.com ART Vancouver) |
| jargon. |
наносить удар (MichaelBurov); наносить удары (MichaelBurov); бить (MichaelBurov); заниматься тяжёлым делом (MichaelBurov); заниматься неприятным делом (MichaelBurov); пахать (work hard MichaelBurov); вкалывать (MichaelBurov) |
| makar. |
ударять |
| peu fr. |
дерябнуть (сильно ударить Супру) |
| trad., non st. |
совокупляться (someone – с кем-либо) |
| vulg. |
прелюбодействовать; заниматься проституцией |
|
|
| Gruzovik, inform. |
расколачивать (impf of расколотить); расколотить (pf of расколачивать) |
|
|
| jarg. |
вломить (Супру) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Buntingford Action For Social Help; Bourne-Again SHell (Unix, Shell) |
| abrév., extens. |
Bourne Again Shell (Unix) |
| abrév., informat. |
BAndwidth SHaring; Bourne- Again SHell |
| abrév., milit. |
Bird Aircraft Strike Hazard |
| abrév., médic. |
Body Acceleration Synchronous With Heart Rate; Bulimia Anorexia Self-Help. Inc. |
| abrév., sports. |
Bay Area Street Hockey |
| abrév., électr., scient. |
Bridged Amplifier Switching Hybrid |
|
|
| argot. |
crushed (The boat was bashed beyond recognition) |
|
|
| informat. |
Bourne-Again Shell |
