DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | sigle | phrases

barb

[bɑ:b] n
contraintes
génér. колючка; зазубрина; жало; колкость (exchange / trade barbs – обменяться колкостями readerplus); стрела (остроумия); бородка (птичьего пера); берберский конь; берберский голубь; колкое замечание; берберийский конь; усики (некоторых рыб); зубец (стрелы, копья, рыболовного крючка); ус; шип; шпилька (колкость • I glance over at Ngaio to see how this latest of many barbs registers. But she’s smiling. Abysslooker); борода; усы (у животных, рыб); остриё (a backward-facing point on an arrowhead, fishing-hook etc.)
agric. бородка (пера)
arch. черешок (стрелы)
argot. сандвич с поджаренным мясом; барбитураты (Franka_LV)
biol. усик (у рыб); ус (у рыб)
botan. ость; воинский убор коней древних рыцарей; берберийская лошадь; берберийский голубь; зубец (у стрелы); бородка (у рыболовного крючка); ящур (лошадиная болезнь)
botan., makar. усик
clér., cath. нагрудник (белый у монахини)
contr. грат (заусенец)
expl. зубец
Gruzovik, dial. остюк (= ость)
Gruzovik, techn. заусеница
génie m., obsol. зубец (колючей проволоки)
hist. бард (общее название конского доспеха Yuriy83)
hist., obsol. зазубрина острия стрелы
icht. усач (Barbus); пунтиус (Puntius); барбус (Barbus)
industr. крючок (иглы); крючок крючковой иглы
inform. подколка (колкость Abysslooker); подколочка (Anglophile)
makar. борода (выкучивание пчёл); выкучивание пчёл; кружевной шарф; шипы; ус (у рыбы); шип (колючей проволоки); зазубрины
milit. колючка (колючей проволоки); стреловидный убойный элемент
milit., techn. бородка (ключа)
pipel. грат (металл, выдавленный из зоны контакта кромок в процессе сварки давлением труб или стыковой сварки полосовой трубной заготовки); заусенец (напр., на трубе)
pisc. усик (ich dimock)
relig. белый плоёный нагрудник монахини
syst. стреловидный поражающий элемент; стреловидный убойный элемент (колючей проволоки или ленты); шип (колючей проволоки или ленты)
techn. заусенец; оперение (стрелки ветра на синоптической карте); грат; остриё; ёршик (дополнительная резьба для крепления шлага Метран); штуцер (tannin)
techn., obsol. бородка (крючка трикотажной крючковой иглы; ключа); зубец на рыболовном крючке; зубец на рыболовном гарпуне
zool., amér. ментициррус (Menticirrhus)
élevag. бороздка (пера); выкучивание (пчёл)
équip. бородка ключа
barb [bɑ:b] v
Gruzovik насаживать на шип (что-либо, кого-либо); насаживать на остриё (что-либо, кого-либо); насадить на шип (что-либо, кого-либо); насадить на остриё (что-либо, кого-либо)
génér. делать зубцы, зазубрины; оснастить колючками; оснащать колючками; снабдить колючками; делать зазубрины; насаживать на крючки; насаживать на шипы; брить бороду; приставить зубец к удочке; приставить зубец к стреле; надеть воинский убор на лошадь; язвить (над кем-либо по поводу / насчёт чего-либо • During the dinner, she barbed her brother's cooking, which hurt his feelings. Abysslooker); отпускать шпильку (на что-либо • He barbed her comment about his outfit, making the mood uncomfortable. Abysslooker)
autom. снимать заусенцы; удалять зазубрины
génie m. снимать спиливать заусенцы
makar. задеть; косить; насаживать крючки; подстригать; уколоть; уязвить; делать зубцы; подрезать
métall. сжимать заусенец
peu fr. задеть (за живое)
pipel. удалять грат
techn. снимать заусенец
techn., obsol. спиливать заусенцы (напилком); снимать зазубрины
véhic. удалять заусенцы
électr. снимать изоляцию; удалять изоляцию
 Anglais glossaire
barb [bɑ:b] abbr.
abrév. barbarian
états. barbecue
BARB [bɑ:b] abbr.
abrév. barbette; Beacon-Aided Radar Bombing; Broadcasters Audience Research Board (Lena Nolte)
abrév., aviat. British angular rate bombsight
abrév., milit., aviat. ballast aerating retrieval boom
abrév., médias. Broadcasters' Audience Research Board
abrév., écoss. Boosted Anti-Radar Bomb (South Africa)
Barb. abbr.
géogr. Barbados (Vosoni)
barb
: 159 phrases, 28 sujets
Agriculture3
Argot1
Automobiles1
Aviation1
Biologie20
Botanique3
Composants de machines2
Construction1
Élevage1
Élevage de chevaux1
Général4
Génie mécanique5
Hydraulique1
Ichtyologie72
Idiomatique8
Industrie textile2
Makarov6
Médical1
Militaire3
Pipelines1
Pisciculture pisciculture2
Plomberie1
Systèmes de sécurité1
Technologie9
Transport5
Transport ferroviaire2
Véhicules blindés1
Zoologie1