DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

ball-up

['bɔ:lʌp]
contraintes
argot. путаница; смущение; замешательство
austr., sports. вбрасывание мяча полевым судьёй (в австралийском футболе)
expl. засорение скважины; образование глиняного шара (на буровом инструменте)
gross. неразбериха
pétr. засорение (скважины); закупорка; образование глинистого сальника (на буровом инструменте)
syst. куполом вверх (установка купольных видеокамер Greezlee)
transp. засорение; образование глиняного шара (на буравом инструменте)
ball up ['bɔ:l'ʌp]
génér. неразбериха; путаница; катать; лепить комья (из снега, грязи); путать; приводить в смущение; провалиться на экзамене; проваливаться на экзамене; забиваться (грязью, снегом); привести в смущение; сбивать с толку; сжимать (кулаки MsBerberry); забивать (грязью или снегом); скомкать (Ball up tissues and play "basketball" with your waste basket.But it was warm enough that Reacher had taken his shirt off. He had balled it up and crammed it under his head.She balled her shirt up and threw it in the trash can. 4uzhoj); свернуть (валиком; to coil up into a ball • I balled up my coat on the desk, laid my head down and went to sleep. 4uzhoj)
arg.adolesc. накосипорить (Anglophile)
argot. не ответить на уроке
chim. слипаться; комковать
forag. засорять; наматывать глинистый сальник на долото; закупоривать
industr. округлять тестовую заготовку
industr.papier. сбиваться в комочки (о массе)
inform. свернут (to coil up into a ball. // в т.ч. одежду в виде валика, чтобы подложить под голову // I walked upstairs to the computer lab, balled up my coat on the desk, laid my head down and went to sleep. 4uzhoj)
makar. нагартовывать; забивать (грязью. снегом и т. п.); забиваться (грязью, снегом и т. п.); катать комья (из снега, грязи и т. п.); лепить комья (из снега, грязи и т. п.); надувать щёки
makar., gross., amér. вызывать неразбериху; вызывать путаницу; срывать (дело, план)
makar., roul. сматывать (обрезь)
plongée s. группироваться
polym. комковаться
balls up ['bɔ:lz'ʌp]
génér. напортачить
makar., gross. путать; сбивать с толку
makar., gross., anglais. вызывать неразбериху; вызывать путаницу; срывать (дело, план)
makar., gross., argot. портить
ball something up ['bɔ:l'ʌp]
vulg. ломать; портить дело (см. balls something up); приводить что-либо в беспорядок
ball-up
: 101 phrases, 17 sujets
Arts martiaux et sports de combat1
Basket-ball2
Champs de pétrole1
Diminutif2
Figuratif1
Football1
Général49
Gymnastique2
Informel14
Makarov13
Obsolète / daté2
Rouleaux1
Sports1
Tennis2
Transport3
Volley-ball1
Vulgaire5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte