|
['beɪbi] n  | contraintes |
|
| Gruzovik |
малютка; малявка |
| génér. |
младенец (a very young child); малыш (Dianka); детёныш (особ. об обезьянах); дитя; ребёнок; детка; новорождённый (Notburga); грудной ребёнок (Notburga); малышка (Dianka); дите; малёк (baby eels – мальки угрей Notburga); любимец (swenik); любимый (обращение Lev Alov); любимая (обращение Lev Alov); карапуз (Bartek2001); крошка; малютка; девочка; самый маленький; красотка (especially American, often babe; a girl or young woman) |
| amér. |
нянчить (I baby him too much Taras); нянчиться (I baby him too much Taras) |
| argot. |
детище; мужчина крепкого сложения; предмет; форма фамильярного обращения (к близкому или знакомому человеку); человек, вызывающий к себе особое внимание; вещь; молодой человек крепкого сложения; порождение (об изобретении, проекте и т.д.); любимый человек; нечто касающееся (кого-либо • I think this problem is your baby. VLZ_58); марихуана; зайка (ласковое обращение парня к девушке или девушки к парню) |
| autom. |
противовес |
| aviat. |
дополнительный сбрасываемый топливный бак |
| biol., obsol. |
плод |
| ciném. |
линзовый прибор мощностью 500...750 Вт |
| constr. |
дополнительный груз крюковой подвески крана (для опускания подвески под действием собственной силы тяжести) |
| fight.avia. |
атака на пересекающихся курсах (условный код для переговоров) |
| forag. |
малых размеров |
| Gruzovik, inform. |
бебе; бебешка; дитё (= дитя); золотко; сосун |
| Gruzovik, obsol. |
плод |
| inform. |
молодая женщина (хорошенькая); грудничок (Notburga); золотце (Alex_Odeychuk); солнышко (Alex_Odeychuk); зая (А. Гордеев); девушка (хорошенькая); девушка или молодая женщина (хорошенькая); девушка женщина (хорошенькая); бебс; грудник |
| inform., arts. |
золотко |
| inform., humour. |
сосун |
| jeu.argent. |
малоценная карта (Самурай) |
| jouets. |
кукла в виде ребёнка |
| makar. |
малого объёма |
| médias. |
прожектор "бэби"; кинопрожектор «Бэби» (с диаметром линзы 150 мм и лампой накаливания мощностью от 500 до 1000 Вт); любой небольшой кинопрожектор |
| médic. |
ребёнок (младенец, новорожденный) |
| obsol. |
дитятя (Yanamahan) |
| élev. |
бэби (выставочный класс собак с 3 до 6 месяцев Himera) |
|
|
| génér. |
дети |
|
|
| génér. |
обращаться как с ребёнком (с кем-либо); баловать (кого-либо); обращаться с осторожностью; обращаться как с младенцем; чрезмерно опекать (VLZ_58) |
| vulg. |
оплодотворить женщину (someone) |
|
|
| génér. |
детский; младенческий; ребяческий; ребячливый; инфантильный; маленький; небольшой; малый; грудной; милый (Alex_Odeychuk) |
| argot. |
детина |
| forag. |
маломощный |
| génie m., obsol. |
мелкий |
| médias. |
малошумящий |
| vulg. |
сексапильный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., internet. |
bb (сленг Ferdinand Trussoff) |
|
|
| abrév. |
Best Available Baby Yet |
| abrév., éduc., scient. |
Big All Black Yearbook |
