| |||
| коса | |||
| побоку | |||
| |||
| неправильный; нехороший; неудачный; косо; набок; неправильно; растрепанный, взъерошенный (о волосах Озерова Ольга); неудачно (Failure to rescue the probe will be a major blow to the Russian space agency and the latest in a long line of missions that have gone awry en route to the red planet. TG Alexander Demidov); искажённый; кривой; косой; плохо | |||
| криво | |||
| наклонный; ошибочный; уклончивый; отклонённый от правильного направления | |||
| взъерошенный; растрёпанный | |||
| вкось | |||
| |||
| не так (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler); неправильно (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler); кувырком (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler); невервно (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler); наперекосяк (things went awry Рина Грант); нехорошо | |||
| поперёк | |||
|
awry : 70 phrases, 12 sujets |
| Argot | 2 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Cuir | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Expressions taboues et obscénités | 1 |
| Général | 39 |
| Idiomatique | 4 |
| Informel | 7 |
| Makarov | 7 |
| Médias de masse | 4 |
| Médical | 1 |
| Rhétorique | 1 |