Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
verbe | adjective | adverbe | phrases

awash

[ə'wɔʃ] v 		contraintes
agric. смывать водой
awash [ə'wɔʃ] adj.
génér. залитый водой (The bathroom floor was awash. Alexey Lebedev); богато украшенный (The arena, awash in gold as the Jazz wore their yellow jerseys and every fan was given a gold T-shirt, roared as Mitchell held his arms aloft and beckoned for more. VLZ_58); качающийся на волнах; смытый водой; опьянённый (Arleyn); залит (q3mi4); наводнённый (Vadim Rouminsky); наполненный (Taras); переполненный (The galaxy's awash with transmissions Taras)
argot. завален
argot., makar. пьяный
constr. заливаемый волной
figur. усеянный (Tony and Tina's front lawn is awash with coloured lights and has Santa, six LED-lit deer and three snowmen on it. – усеян ART Vancouver)
géol. смытый волной
inform. поддатый (Anglophile)
makar. заваленный (чем-либо); затопленный; затопленный (чем-либо); затопленный водой; скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов (о камнях, береге); омытый водой
naut. осыхающий; плавающий на поверхности
awash [ə'wɔʃ] adj.
génér. в уровень с поверхностью воды; на поверхности воды; на волнах; навеселе; пруд пруди (VLZ_58); на плаву; хоть отбавляй (VLZ_58); полно (The job market is awash with opportunities. На рынке труда полно возможностей. FrankHorrigan)
constr. вровень с поверхностью воды
idiom. под мухой
makar. на уровне моря
milit., obsol. на одном уровне
milit., techn. на одном уровне с поверхностью (воды)
naut. в уровень с малой водой (о проходе); на одном уровне с поверхностью воды; в уровень; на уровне воды
océan. вровень с поверхностью волны
awash
: 62 phrases, 14 sujets
Argot1
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Figuratif3
Général20
Géologie1
Informel1
Makarov15
Médias de masse1
Militaire5
Nautique6
Navigation3
Océanographie et océanologie2
Ressources en eau1
Technologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte