Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
authenticated
 authenticate
génér. удостоверять
 authenticated
génér. удостоверенный; подлинность установлена
argot inf. залогиненный
banc. ключёванный
génér. заверенный
informat. подтверждённый; аутентифицированный
sécur. аутентифицированный
techn. заверенный
 | encryption
 encryption
génér. зашифровывание; криптографическое преобразование; шифрование
banq. кодирование
crypt. зашифрование
makar. шифрация
syst. криптографическая защита; криптографическое закрытие; шифртекст
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | phrases

authenticate

[ɔ:'θentɪkeɪt] v 		contraintes
Gruzovik удостоверять подлинность
génér. удостоверять; скреплять (печатью); устанавливать подлинность; удостоверить; установить подлинность; подтверждать подлинность; заверять подлинность; заверять; засвидетельствовать; устанавливать авторство (картины, стихотворения и т.п.); установить достоверность (Alexander Demidov); подтверждать; удостоверить подлинность; скрепить подписью; свидетельствовать; признавать действительность (authenticate request of a consumer sankozh)
amér. проверить на подлинность (They were invited to authenticate artifacts from the Italian Renaissance. Val_Ships)
brev. доказывать; доказать; подтвердить
calif. удостоверить подлинность записи //или других письменных документов
dipl. скреплять (печатью и т.п.)
entr. скреплять печатью
espac. удостоверять (подлинность)
засвидетельствовать подлинность; удостоверять подлинность; устанавливать соответствие оригиналу; свидетельствовать подлинность
informat. аутентифицировать; опознавать
math. скрепить
milit. заверить
médias. устанавливать путём реакции, что попытка передачи разрешена
prat. скрепить подпись; скреплять подпись
sécur. проверять подлинность
techn. заверять (копию); засвидетельствовать (подлинность документа); отождествлять (пользователя системы по идентификатору)
téléc. аутентифицироваться (oleg.vigodsky)
écon. скреплять подписью
éduc. проверять аутентичность
authenticated adj.
génér. удостоверенный; подлинность установлена (Johnny Bravo)
argot inf. залогиненный (Alex_Odeychuk)
banc. ключёванный (Alexander Matytsin)
Gruzovik, informat. подтверждённый; аутентифицированный
заверенный
sécur. аутентифицированный (Alex_Odeychuk)
techn. заверенный (о копии)
écon. заверенный (напр., документ)
 Anglais glossaire
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] v
establish that something is genuine or valid; verify as authentic
authenticated encryption
: 1 phrases, 1 sujets
Cryptographie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte