Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Danois Espagnol Français Grec Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Portugais Russe Ukrainien

attrition rate [ə'trɪʃ(ə)n ‘reɪt] contraintes
génér.	текучесть кадров (mxite); текучка кадров (guest2345)
assur.	коэффициент естественной убыли (клиентов в силу смерти, банкротства, перехода к другим страховщикам и т. п.)
astr.	математическое ожидание числа поражённых целей; процент поражённых потерь; процент поражённых целей
aviat.	уровень отсева (в процессе отбора, обучения); коэффициент потерь; отсев
banc.	процент естественной убыли числа клиентов
contr.	интенсивность расходования запасов
entreprise;gouv.	норма отсева
essai cl.	коэффициент выбытия участников из исследования (Kohtalonsa); коэффициент выбывания участников из исследования (red rat)
fond m.	темпы износа оборудования
makar.	интенсивность расходования (запасов)
milit.	количество поражённых целей; норма износа (боевой техники и имущества); степень истощения (личного состава алешаBG); потери
progr.	показатель падения популярности (напр., коммерческого Web-узла ssn); степень падения популярности (напр., коммерческого Web-узла ssn)
véhic.	степень истирания; степень повреждения; степень износа
écon.	коэффициент сокращения численности работающих; интенсивность расходования; коэффициент сокращения (численности работающих)
Anglais glossaire
attrition rate [ə'trɪʃ(ə)n ‘reɪt]
milit., logist.	A factor, normally expressed as a percentage, reflecting the degree of losses of personnel or materiel due to various causes within a specified period of time. (FRA)

attrition rate: 13 phrases, 6 sujets

Astronautique	2
Aviation	2
Bancaire	2
Fond monétaire international	1
Militaire	4
Technologie	2