Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Espagnol Espéranto Hongrois Langues chinoises Latin serbe Ouzbek Polonais Russe Ukrainien +

attempt [ə'tempt] v contraintes
Gruzovik	покуситься (pf of покушаться)
génér.	пытаться (to try • He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam); покушаться; посягать; предпринимать; делать попытку; покушаться на; попытаться; попробовать; пытаться преодолеть (что-либо); предпринимать усилия (Alexander Matytsin); стремиться (Alexander Matytsin); предпринимать попытку (Stas-Soleil); прилагать усилия (Юрий Гомон); пробоваться (to); пытаться захватить (что-либо); пытаться подчинить (что-либо); взяться за решение (kee46); пытаться сделать (что-либо); пытаться уничтожить (что-либо); сделать попытку
constr.	приступать
dial.	помыкнуться; посыкнуться (to do something)
expl.	пытаться
Gruzovik, obsol.	потщиться
	покушаться (на совершение преступления)
inform.	норовить
livr.	предпринять попытку (igisheva)
loi cr., amér.	совершить попытку; покушаться (Two weeks later he was arrested as he was attempting to elude the police officer. — Через две недели он был арестован при попытке скрыться от полицейского.)
math.	порываться (to); постараться; предпринять; проверять; стараться
obsol.	тщиться
psych.	браться
électr.	пробовать
attempt something [ə'tempt] v
Gruzovik	замахиваться (impf of замахнуться); замахнуться (pf of замахиваться)
attempt to [ə'tempt] v
Gruzovik	пробовать (impf of попробовать); порываться
attempt to do something [ə'tempt] v
Gruzovik, dial.	посыкнуться
attempted [ə'temptɪd] adj.
génér.	неудавшийся; ограничившийся попыткой; стремящийся к (attempted realism – стремление к реализму Pickman); покушение на (attempted murder – покушение на убийство Stas-Soleil); неудачный (kee46)
makar.	предпринятый
Anglais glossaire
attempt [ə'tempt] v
	to try, an effort to do an act or commit a crime

attempted : 235 phrases, 44 sujets

Argot	2
Astronautique	1
Aviation	2
Brevets	1
Communications	1
Diplomatie	5
Échecs	1
Économie	1
Éducation	5
Énergie solaire	1
Entreprise	8
Espace	5
Général	67
Industrie de l'énergie	2
Informatique	1
Loi	24
Loi criminelle	7
Makarov	37
Mathématiques	2
Mécanique	1
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	6
Médical	3
Microsoft	4
Militaire	1
Nanotechnologie	1
OTAN	1
Philosophie	1
Police	2
Politique	7
Production	1
Programmation	2
Scientifique	3
Sécurité des informations et protection des données	2
Service postal	1
Services de renseignement et de sécurité	1
Sports	1
Style d'affaires	1
Systèmes de sécurité	13
Technologie	4
Télécommunications	2
Téléphonie	1
Trafic routier	1
Véhicules blindés	1