|
attempt : 976 phrases, 72 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Appareils médicaux | 1 |
| Argot | 1 |
| Astronautique | 5 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 5 |
| Bancaire | 1 |
| Brevets | 1 |
| Citations et aphorismes | 3 |
| Cliché/convention | 1 |
| Communications | 1 |
| Cyclisme autre que sport | 1 |
| Diplomatie | 19 |
| Échecs | 3 |
| Économie | 4 |
| Éducation | 3 |
| Électronique | 1 |
| Élevage de chevaux | 1 |
| Entreprise | 18 |
| Extraction d'or | 1 |
| Figuratif | 4 |
| Figure de style | 1 |
| Finances SAP | 2 |
| Football | 5 |
| Forage | 1 |
| Général | 298 |
| Grossier | 2 |
| Gymnastique | 3 |
| Historique | 5 |
| Hockey sur glace | 5 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie de l'énergie | 1 |
| Informatique | 9 |
| Informel | 3 |
| Jargon | 3 |
| Karachaganak | 1 |
| Linguistique | 3 |
| Logiciel | 1 |
| Loi | 41 |
| Loi criminelle | 2 |
| Makarov | 194 |
| Marine | 1 |
| Mathématiques | 10 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine aéronautique | 3 |
| Médecine légale | 1 |
| Médias de masse | 59 |
| Médical | 9 |
| Microsoft | 4 |
| Militaire | 12 |
| Ordinateurs | 1 |
| Philosophie | 1 |
| Police | 2 |
| Politique | 17 |
| Pratique notariale | 6 |
| Programmation | 23 |
| Proverbe | 4 |
| Psychologie | 3 |
| Publicité | 8 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Scientifique | 10 |
| Sécurité des informations et protection des données | 4 |
| Sports | 18 |
| Sports cyclistes | 3 |
| Style d'affaires | 1 |
| Systèmes de sécurité | 22 |
| Technologie | 12 |
| Télécommunications | 73 |
| Téléphonie | 5 |
| Transport ferroviaire | 1 |
| Turbines à gaz de combustion | 1 |
| Одобренный термин | 1 |