|
|
| génér. |
ассорти (of various different sorts: The meat is served with salad or assorted vegetables. The jumper comes in assorted colours. The children arrived back from the game with their assorted friends. a box of assorted chocolates. OALD Alexander Demidov); разных сортов (kee46) |
| cuiss. |
в ассортименте (напр., Assorted Juices в меню ibaykov) |
| naut. |
набор |
| transf. |
бессортный лес; бессортные пиломатериалы |
|
|
| Gruzovik |
рассортировать |
| génér. |
сортировать; подбирать; группировать; согласоваться; гармонировать; подходить; снабжать ассортиментом товаров; снабжать ассортиментом; общаться; отсортировать; сортироваться; сортовать; сортоваться; рассортировать |
| agric. |
отбирать |
| agroch. |
разделять по фракциям |
| financ. |
комплектовать товары по ассортименту |
| forag. |
снабжать |
| Gruzovik, non st. |
сортовать (= сортировать) |
| makar. |
распадаться на группы; распадаться на классы; снабжать ассортиментом товаров (склад, магазин) |
| math. |
подобрать |
| médic. |
классифицировать |
| peu fr. |
водить компанию (with; с кем-либо) |
| écon. |
рассортировывать |
|
|
| agric. |
разделение на фракции; сортирование; триерование |
| polygr. |
сортировка (напр., оттисков) |
| roul. |
сортировка (листов) |
| sylv. |
классификация; отбор; сортировка |
|
|
| Gruzovik |
разнообразный |
| génér. |
смешанный; подходящий; соответствующий; подходящий (-assorted, как компонент сложных слов); сортированный; классифицированный; систематизированный; разнокалиберный (перен. Рина Грант); различный (то есть в разных вариантах markovka) |
| comm. |
продаваемый в наборе; относящийся к различным категориям |
| compt. |
неоднородный; многообразный; отсортированный; подобранный |
| figur. |
разношёрстный (Abysslooker) |
| financ. |
укомплектованный |
| forag. |
отборный; рассортированный |
| sylv. |
бессортный (напр., о лесе, пиломатериале) |
| transp. |
рассортированный (груз) |
|
|
| makar. |
подходящий (компонент сложных слов); соответствующий (компонент сложных слов) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., électr. |
automatic system for selection of receiver and transmitter |
|
|
| abrév. |
ass |
| abrév., agric. |
asstd |
| abrév., polym. |
asst |
