|
assistant : 2115 phrases, 142 sujets |
| Abréviation | 9 |
| Affaires étrangères | 2 |
| Agriculture | 4 |
| Américain usage, pas orthographe | 6 |
| Anglais | 1 |
| Anglais britannique orthographe | 1 |
| Appareils médicaux | 5 |
| Argot | 2 |
| Armes de destruction massive | 24 |
| Artillerie | 20 |
| Astronautique | 25 |
| Athlétisme | 2 |
| Audit | 1 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 6 |
| Bancaire | 2 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 18 |
| Bases de données | 3 |
| Bibliothéconomie | 48 |
| Boxe | 1 |
| Brevets | 5 |
| Cartographie | 1 |
| Caspienne | 4 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Chimie | 6 |
| Chirurgie | 8 |
| Christianisme | 4 |
| Cinématographie | 23 |
| Clérical | 2 |
| Coiffure | 1 |
| Collectif | 1 |
| Commercialisation | 2 |
| Communications | 3 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Comptabilité | 2 |
| Construction | 3 |
| Contrôle qualité et normes | 2 |
| Cuisson | 1 |
| Dentisterie | 19 |
| Diplomatie | 11 |
| Droit du travail | 2 |
| Échecs | 3 |
| École | 1 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 23 |
| Éducation | 38 |
| Électronique | 4 |
| Entreprise | 35 |
| Équipement automatisé | 4 |
| Escrime | 1 |
| Essai clinique | 1 |
| États-Unis | 8 |
| Euphémique | 1 |
| Exploitation minière | 5 |
| Finances | 3 |
| Fond monétaire international | 9 |
| Football | 12 |
| Forage | 3 |
| Général | 212 |
| Génie mécanique | 1 |
| Géologie | 1 |
| Gestion | 1 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Historique | 1 |
| Idiomatique | 1 |
| Impôts | 3 |
| Industrie de l'énergie | 20 |
| Industrie hôtelière | 2 |
| Industrie textile | 6 |
| Informatique | 9 |
| Informel | 4 |
| Intelligence artificielle | 58 |
| Internet | 3 |
| Japon | 1 |
| Jargon militaire | 1 |
| Jargon professionnel | 2 |
| Littérature | 1 |
| Logiciel | 4 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 37 |
| Loi administrative | 1 |
| Loi criminelle | 2 |
| Loi internationale | 2 |
| Makarov | 49 |
| Médecine légale | 1 |
| Médecine vétérinaire | 1 |
| Médias de masse | 36 |
| Médical | 121 |
| Métallurgie | 1 |
| Microsoft | 19 |
| Militaire | 769 |
| Musées | 1 |
| Musique | 1 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Nations unies | 4 |
| Nautique | 13 |
| Navigation | 1 |
| Nom de l'organisation | 19 |
| Obsolète / daté | 19 |
| Ophtalmologie | 1 |
| Ordinateurs | 7 |
| OTAN | 8 |
| Pétrole / pétrole | 7 |
| Pétrole et gaz | 10 |
| Physique nucléaire | 2 |
| Pisciculture pisciculture | 2 |
| Police | 4 |
| Police étrangère | 1 |
| Politique | 18 |
| Polygraphie | 4 |
| Pratique notariale | 3 |
| Production | 4 |
| Programmation | 14 |
| Publicité | 11 |
| Religion | 1 |
| Réseaux informatiques | 2 |
| Sakhaline | 1 |
| Sakhaline S | 2 |
| Sciences de la vie | 1 |
| Scientifique | 5 |
| SÈVE | 3 |
| Show-business | 1 |
| Signification contextuelle | 3 |
| Sociologie | 4 |
| Soins de santé | 1 |
| soviétique | 1 |
| Sports | 10 |
| Sylviculture | 6 |
| Syndicats | 9 |
| Systèmes de sécurité | 5 |
| Technologie | 43 |
| Technologie SAP. | 10 |
| Télécommunications | 14 |
| Télévision | 2 |
| Tennis | 1 |
| Théâtre | 9 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 2 |
| Transport ferroviaire | 4 |
| Turbines à gaz de combustion | 1 |
| Université | 2 |
| Véhicules blindés | 2 |