|
 | contraintes |
|
| génér. |
учитывая (Ivan Pisarev); считая (Ivan Pisarev); но и (Ivan Pisarev); а вдобавок (Ivan Pisarev); и в том числе (Ivan Pisarev); среди прочего (Ivan Pisarev); включая (Ivan Pisarev); с учётом (Ivan Pisarev); с участием (Ivan Pisarev); в дополнение к (Ivan Pisarev); состоящий из (Ivan Pisarev); также; так же, как...; заодно и; так же как; не просто (Ivan Pisarev); не только (Ivan Pisarev); не исключительно (Ivan Pisarev); не лишь (Ivan Pisarev); не вполне (Ivan Pisarev); не просто так (Ivan Pisarev); не просто лишь (Ivan Pisarev); не только лишь (Ivan Pisarev); не только что (Ivan Pisarev); больше чем (Ivan Pisarev); не исключительно лишь (Ivan Pisarev); не узко (Ivan Pisarev); не ограничиваясь лишь (Ivan Pisarev); не совсем (Ivan Pisarev); не целиком (Ivan Pisarev); не полностью (Ivan Pisarev); не ограничиваясь (Ivan Pisarev); не сводится лишь (Ivan Pisarev); не единственно (Ivan Pisarev); не сугубо (Ivan Pisarev); не одни (Ivan Pisarev); не одни лишь (Ivan Pisarev); вместе с тем (Ivan Pisarev); в придачу (Ivan Pisarev); ко всему прочему (Ivan Pisarev); сверх того (Ivan Pisarev); плюс к тому (Ivan Pisarev); ровно как и (Min$draV); помимо того, что (As well as carrying a significant cost, the clip can also impact on the design. I. Havkin); не только..., но и (miss_lis); а также; а также и; не только ... но и; не считая того, что (См. пример в статье "помимо того, что". I. Havkin); а ровно и (nerzig); в дополнение; в том числе (MichaelBurov); в такой же мере; в том числе и (anyname1); кроме того (in addition to); так же как и (bigmaxus); наряду с (bigmaxus); вместе с (ssn); равно как и (Anglophile); так же; равно и; кроме того, что (См. пример в статье "помимо того, что". I. Havkin); так же хорошо, как; так же, как; так; как только |
| entr. |
равно как (vatnik) |
| gramm. |
равно как и (Alex_Odeychuk) |
|
а равно (Elina Semykina) |
| inform. |
ничем не хуже (The carcass marks the boundary line as well as any hazard holo. Abysslooker); считай, что (Andrey Truhachev) |
| makar. |
не только ... но и; также и |
| math. |
как и; а равно и; так же, как и (Rus  gramota.ru); равно как (и); как ... , так и ... |
| médias. |
наравне с (ART Vancouver) |
| pharm. |
также как |
| polit. |
в равной мере; равным образом |
|
|
| entr. |
а также... |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| états. |
AWA |
