Anglais ⇄ Allemand Bulgare Danois Espagnol Espéranto Français Grec Hongrois Irlandais Italien Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Portugais Russe Slovène Suédois Ukrainien

as the case may be contraintes
génér.	исходя из реальной ситуации (masizonenko); смотря по обстоятельствам; смотря на обстоятельства (kee46); смотря как сложатся обстоятельства (kee46); в зависимости от ситуации (naiva); в зависимости от обстоятельств (дела); в зависимости от конкретного случая (D Cassidy); в зависимости от обстоятельств; соответственно (D Cassidy); при определённых обстоятельствах (Phyloneer); в применимых случаях (Johnny Bravo)
amér.	это как уж сложится (The authorities will decide if they are satisfied or not satisfied, as the case may be. Val_Ships)
banc.	в зависимости от случая (Alik-angel); в зависимости от ситуаций (Alik-angel); в зависимости от определённого случая (Alik-angel); в зависимости от определённой ситуаций (Alik-angel)
entr.	в соответствующих случаях (Alexander Matytsin); по обстоятельствам (igisheva); по ситуации (igisheva)
	исходя из конкретной ситуации (Leonid Dzhepko); в зависимости от обстоятельств (Andrew052); сообразно обстоятельствам (Andrew052); при соответствующих обстоятельствах (Vadim Rouminsky)
math.	как и в случае
scient.	в зависимости от обстоятельств

as the case may be: 5 phrases, 4 sujets

Droit procédural	1
Économie	1
Général	2
Mathématiques	1