Anglais ⇄ Arabe Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

artificial lift contraintes
industr.énerg.	искусственный подъём (стадия добычи нефти, обычно после фонтанного отбора)
prod.	механизированный способ добычи (Yeldar Azanbayev)
pétr.	механизированная эксплуатация; насосно-компрессорная эксплуатация; перевод на механизированную добычу; механические методы эксплуатации месторождения (MichaelBurov); искусственный вызов притока; газлифт (MichaelBurov)
sakh.	механизированная добыча (TEOC Sakhalin Energy); механизированная эксплуатация скважины; механизированная эксплуатация (добыча); добыча
sakh., géol.	механизированная эксплуатация (скважины)
techn.	насосно-компрессорная добыча

artificial lift : 16 phrases, 8 sujets

Champs de pétrole	2
Forage	2
Général	2
Pétrole / pétrole	1
Pétrole et gaz	4
Production	2
Technologie	2
Technologie pétrolière et gazière	1