Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Finnois Français Irlandais Italien Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Ukrainien

arm's length price contraintes
génér.	те условия, на которых две независимые стороны согласны сотрудничать; цена сотрудничества двух независимых сторон
banq.	коммерческая цена (в отличие от трансфертной); цена в сделках без заинтересованности; цена в сделках между независимыми партнёрами; цена в сделке между партнёрами, не имеющими нерыночной заинтересованности в её совершении (raf); цена, определяемая лишь рыночной конъюнктурой (oVoD); цена, устанавливаемая рынком (oVoD); рыночная цена
entr.	цена в сделке между контрагентами, не имеющими нерыночной заинтересованности (по В.Я.Факову MichaelBurov)
fond m.	принцип ценообразования на основе независимости сторон; принцип автономного ценообразования
impôts.	обычная цена (Katrin111); "справедливая" цена (dimock)
invest.	формальная цена
arm's-length prices
écon.	нефамильярные цены; цены коммерческих сделок, заключаемых независимыми контрагентами
arm's-length price
écon.	цена в сделке между независимыми сторонами

arm's length price: 2 phrases, 1 sujets

Loi

2