DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | adjective | phrases

arbitrage

['ɑ:bɪtrɪʤ; ˈɑːbɪˌtrɑːʒ] n
contraintes
génér. скупка ценных бумаг для перепродажи; третейский суд; арбитраж; скупка и продажа ценных бумаг; спекулятивная купля-продажа (Arbitrage is the simultaneous purchase and sale of an asset to profit from a difference in the price. It is a trade that profits by exploiting the price differences of identical or similar financial instruments on different markets or in different forms. Arbitrage exists as a result of market inefficiencies. investopedia.com Alexander Demidov); решение третейским судом
banc. арбитражная сделка; безрисковая спекулятивная сделка, направленная на использование несовершенства рынка (когда цены на инструменты, которые должны стоить одинаково, отличаются)
banq. арбитражная сделка (получение прибыли на разнице между курсами покупки и продажи); арбитражные операции; арбитражная сделка (покупка или продажа валют или ценных бумаг и почти одновременная продажа или покупка той же суммы или тех же ценных бумаг; проводится с целью выигрыша на разнице курсов raf)
brev. решение третейского суда; решение арбитража
comm. сравнение вексельных курсов
compt. покупка акций с ожидаемым ростом их рыночной стоимости в результате вероятного поглощения компании, выпустившей эти акции; получение прибыли от разницы в ценах на те же активы на различных рынках
cours. "вилка", ставки на одно и то же событие, гарантирующие игроку прибыль в любом возможном исходе соревнования
dipl., écon. спекуляция на разнице в ценах (ценных бумаг); арбитраж (сравнительное вычисление цен или курсов на различных рынках, выясняющее, где выгоднее купить или продать товары или иностранную валюту)
entr. арбитраж (третейский суд)
financ. арбитраж (получение прибыли от разницы в цене в случае, когда та же ценная бумага, валюта или товар торгуются на двух и более рынках Natalya Rovina)
financ., bours. арбитражные операции (покупка и продажа ценных бумаг, товаров на фондовых рынках); арбитражные операции (покупка и продажа ценных бумаг, товаров и т.п. на различных рынках)
Gruzovik третейский суд
makar. арбитраж (третейское решение); третейское решение (арбитраж)
math., punch.card. арбитражная схема
peu fr. третейское решение
pétr. арбитражные операции с нефтью (покупка и продажа на различных рынках с целью получения прибыли)
sports éq. "вилка"; ставки на одно и то же событие, гарантирующие игроку прибыль в любом возможном исходе соревнования
techn. арбитражные операции с нефтью
titr. арбитражные операции (одновременная купля и продажа финансовых инструментов на разных рынках)
écon. арбитражные операции (одновременная покупка и продажа валюты)
arbitrage ['ɑ:bɪtrɪʤ; ˈɑːbɪˌtrɑːʒ] adj.
astr. арбитражный
arbitrage
: 145 phrases, 20 sujets
Assurance1
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bourse15
Comptabilité1
Économétrie1
Économie34
Entreprise12
Finances20
Fond monétaire international5
Général4
Informatique2
Investissement12
Loi9
Militaire1
Ordinateurs1
Programmation1
Statistiques1
Titres10
Traduction explicative1