|
|
| techn. |
ар (100 м2) |
|
|
| génér. |
ДЗ (дебиторская задолженность (accounts receivable) a_stra); дополненная реальность (Англ. augmented reality, AR, – результат введения в поле восприятия любых сенсорных данных с целью дополнения сведений об окружении и улучшения восприятия информации. WK. a technology that combines computer-generated images on a screen with the real object or scene that you are looking at: *an augmented reality app/game/system *the potential use of augmented reality for crime-scene visualization. OALD Alexander Demidov); расписка в получении; по факту (MichaelBurov); в состоянии поставки (MichaelBurov) |
| abrév. |
недостаточность аортального клапана (Vosoni); после заявки на скидку (after rebate Трунов Влас) |
| armes. |
абсолютный риск |
| aviat. |
состояние на момент снятия (lepre); "на момент снятия" (lepre); относительное удлинение (Labutina Marina) |
| card. |
аортальная регургитация (irinaloza23) |
| chim. |
чда (analytical reagent Yuriy Sokha); чистый для анализа (Yuriy Sokha); устойчивый к спиртосодержащим веществам (Alcohol Resistant I. Havkin) |
| constr. |
площадь пера руля (area of rudder Углов) |
| entr. |
уполномоченный представитель (authorized representative Ying) |
| Gruzovik, écon. |
отчётные данные, или итоги операций за год (annual returns); порты Антверпен, Роттердам, Амстердам (Antwerp, Rotterdam, Amsterdam); отчётные данные за год (annual returns); итоги операций за год (annual returns) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
спиртоустойчивые пенообразователи (Johnny Bravo) |
| industr. |
арамид (Yuriy83); арамидное волокно (Yuriy83) |
| informat. |
уполномоченный поставщик лицензионных продуктов компании Microsofr (Authorized Replicator Slawjanka); автоматическое восстановление |
| logist. |
со дня получения (Helena Obratnova); железнодорожная перевозка; по получении (сокр. от as received for example: AR net30 – в течение 30 дней со дня получения Helena Obratnova); со дня получения (сокр. от as received for example: AR net30 – в течение 30 дней со дня получения Helena Obratnova) |
| math. |
абсолютный ретракт (absolute retract); авторегрессионный (autoregressive) |
| milit. |
штурмовая автоматическая винтовка (сокр. от assault rifle Taras) |
| médic. |
аллергический ринит (allergic rhinitis vatnik); андрогенный рецептор (androgen receptor mazurov); аутосомное рецессивное (autosomal recessive medstud); акустический рефлекс (Ying); все группы риска |
| ordin. |
ДР (MichaelBurov); технология ДР (MichaelBurov); технология дополненной реальности (MichaelBurov); дополненная реальность ("augmented reality"; добавление к изображениям объектов реального мира мнимых объектов, обычно вспомогательно-информативного свойства; одним из самых известных примеров дополненной реальности является цветная линия, показывающая траекторию движения шайбы при телетрансляции хоккейных матчей; в современных боевых самолетах и вертолетах часто используется нашлемная система индикации, позволяющая пилоту получать наиболее важную информацию прямо на фоне наблюдаемой им обстановки, не отвлекаясь на основную приборную панель Alex_Odeychuk) |
| pétr. |
сборка и ремонт (assembly and repair); эксплуатационная готовность и надёжность (availability and reliability) |
| techn. |
богатая смесь (напр., горючая; autorich mixture Yan); abrasion resistant - износостойкий (Jeannette); автоматический ответ |
| term. |
полукантон Аппенцелль-Ауссерроден ('More) |
| vêtem. |
износостойкость (abrasion resistance kefiring) |
| énerg. |
поглощающий стержень (MichaelBurov); поглощающий элемент (MichaelBurov) |
|
|
| chim. |
аргон (MichaelBurov) |
| géol. |
археозой (Ar MichaelBurov); архейский (MichaelBurov); архейский эон (MichaelBurov); архейская эонотема (MichaelBurov); архейское время (MichaelBurov); архейский возраст (MichaelBurov); археозой (MichaelBurov); археозойский эон (MichaelBurov) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
arrest; acid resisting; area; armament; arrival; as required |
| abrév., pétr. |
arrived |
| abrév., sciences. |
acid-resisting; arsenopyrite |
| abrév., écon. |
all-round (prices) |
| chim. |
analytical reagent |
| polym. |
at the rate of |
|
|
| abrév. |
arrival |
| abrév., chim. |
aromatic |
| abrév., écon. |
all-round (prices) |
|
|
| abrév. |
access rate; access request; alternate recovery; approximate reasoning; Aerodynamic Report; Account Review; Accounts Receivable; American Rivers; Apple River; Arkansas; Auto Regressive; annual return; Aberdeen and Rockfish Railroad Company; Absorptive Region; Action Required; Active Rainfall; Add Rows; Addendum Report (ННатальЯ); Administration Report; Administrative Regulations; Administrative Request (message, LFAP); Admitting Room; Aerial Refuelling; Agent Report; air refuelling; Air Reserve; Another Rainbow; Anti Reflux; Antiwar Republican; Aperture Ratio (DVD); Apical Rate; appropriation request (Метран); Assistant Referee; Assisted Respiration; Atlantic Resolve (exercise name); Atlas Research; Attention Routine; Audio Rate; Augmented Reality; authorization renewal (ННатальЯ); Autistic Referee; Automatic Rejection; data as received (MichaelBurov); on an as received basis (MichaelBurov); action replay |
| abrév., angl. |
Allowance Regulations; armoured regiment |
| abrév., armes. |
assessment report |
| abrév., autom. |
air regulator; automobile battery rubber |
| abrév., aviat. |
Air Registry (zeltser); accidental report; accountability record; Authorization Required (Natalya Rovina); accident rate; advisory route; aero repair; aeronautical requirement; aeronautical research; aggregate riveting; air resupply; airborne receiver; aircraft rating; airplane repair; anticollision radar; approved repairs; armed reconnaissance; army regulations; arrival report; audio reproducer; auto-land rollout; aviation radio navigation, land; Aerolineas Argentinas |
| abrév., banq. |
audit report; auditor's report |
| abrév., biol. |
American College of Radiology; autosomal recessive inheritance |
| abrév., cart. |
airspace reservation |
| abrév., chim. |
Aqua Regia (Atenza) |
| abrév., chim., scient. |
Analytical Reagent; Argon |
| abrév., chir. |
anterior resection (Ying) |
| abrév., comm. |
acknowledgment of receipt; Acquisition Reform |
| abrév., compt. |
audit risk |
| abrév., contr. |
assembly and repair |
| abrév., défens. |
anti-radar |
| abrév., entr. |
acknowledgement; airport; all rail; amplifier; argent; arrive; annual return (годовой отчет Yuriy83) |
| abrév., envir. |
Agricultural Residues |
| abrév., espac. |
acceptance requirements; adjustable range; archiving and retrieval; Ariane; axial ratio |
| abrév., expos. |
automatic replenishment |
| abrév., extens. |
Arithmetic Register; Associative Register |
| abrév., financ. |
arrival message / record |
| abrév., génét. |
androgen; autosomal recessive |
| abrév., immun. |
antigen retrieval (восстановление антигена Палачах) |
| abrév., industr. |
all risks |
| abrév., informat. |
Address Register; Artificial Reality; address register |
| abrév., ingén. |
automatic reclosing |
| abrév., karat. |
antenna resistance |
| abrév., logist. |
as received (Ying) |
| abrév., milit. |
Armor; Army Regulation; Army Reserve; Automatic Rifle; Anti-Radiation; Anti-Reflective; Attack Reporting; air routes; Army reserve |
| abrév., milit., aviat. |
acceleration resistance |
| abrév., mult. |
automatic reload |
| abrév., médias. |
Aspect Ratio; anti reflex |
| abrév., médic. |
Actinic Reticuloid (syndrome); Annual Reviews; aortic regurgitation (Vosoni); absent radius; age ratio; alarm reaction; Argyll Robertson (pupil); androgen receptor |
| abrév., océan. |
artificial reef |
| abrév., opht. |
Automated refractrometry |
| abrév., ordin. |
augmented reality (MichaelBurov); augmented reality technology (MichaelBurov); technology of AR (MichaelBurov) |
| abrév., pharm. |
analytical reference (makhno); adverse reaction (Игорь_2006); analytical report (Игорь_2006) |
| abrév., phys., médic. |
Acid Reflux; Active Resistance; Anal Retentive; Artificial Respiration; At Risk |
| abrév., polit. |
Argentina |
| abrév., polym. |
acrylic rubber; analytical grade reagent; auto rich |
| abrév., progr. |
access register (ssn) |
| abrév., pétr. |
abrasion resistance; abrasion resistant; absolute retract; acceptance requirement; accident report; account receivable; advice of receipt; after rake; against risk; air receiver; air roller; amine ratio; analyzer recorder; anode reaction; apparent resistivity; applied research; appropriations request; approved for release; Arabian; argillite; aromatic ring; aromatics; assigned range; association register; asymmetrical ripple mark; attenuation reaction; audio response; automatic restart; autoregression; autorich (mixture); autorich mixture; average revenue; axle ratio; azimuth recorder; acid residue; as rolled |
| abrév., réseaux. |
adaptive routing; automatic restoration |
| abrév., sakh. |
atmospheric residue |
| abrév., scienc. |
arenosol |
| abrév., sciences. |
active radar; active ratio; alkali resistance; alkali rhyolite; allotment rule; Arctic; argillizites; association rule; Atlantic Ridge; average ranks; average rate |
| abrév., serv. |
Account Representative |
| abrév., techn. |
as-rolled |
| abrév., term. |
Appenzell Ausserrhoden (немецкоязычный полукантон на северо-востоке Швейцарии. Административный центр город Херизау, высшие судебные органы расквартированы в городе Трогене. 'More) |
| abrév., écoss. |
Acquisition Radar; Advance Release; Aerial / Air Refuelling; Repair Ship (USA); Argentina (NATO country code); Arkansas (US state) |
| abrév., éduc. |
Accelerated Reading |
| abrév., électr. |
acid resistant; acquisition radar; absorption rate; accelerated rotation technique; achievable reliability; acrylic resin; action routine; add register; address range; address rank; alternate route; amplitude response; analog recorder; angle-resolved; annihilation radiation; antenna ratio; anti-radar; area ratio; Auger recombination |
| abrév., élevag. |
Advanced Registry; atrophic rhinitis |
| abrév., énerg. |
absorbing rod (MichaelBurov) |
| abrév., équip. |
as rolled (после прокатки ssn) |
| marq. |
Angstrom |
| math. |
Autoregressive |
| milit. |
acceptance readiness; acceptance review; acid-resistant; acknowledgement of receipt; action register; action tight; actual range; advanced readiness; aerial reconnaissance; aeronautical radio; aeronautical requirements; age replacement; air raid; air reconnaissance; air refueling; air rescue; aircraft reliability; aircraft requirements; aircraft rocket; airman records; airman recruit; airship, rigid; allocated reserve; ammunition reserve; amphibian reconnaissance; annual report; annual review; antiradar; antireflection; armored reconnaissance; Army; Army regulation; arrival and return; artillery radar; automatic rifle; automatic rifleman; automatic rim |
| milit., abrév. |
assault rifle |
| techn. |
accumulator register; acoustic reflex; activity ratio; airport radar; amateur radio; amplitude ratio; analytical reagent grade; antireflective coating; area of resolution; aromatic; at-reactor; availability and reliability; avionics requirements |
| électr. |
Aspect ratio |
| énergie;industr. |
absorber rod; accelerator research; acid rain; alarm response; annual returns; as-received; attack rate |
| Игорь Миг, abrév., armes. |
assault rifle |
|
|
| abrév. |
areal; Archaeozoic age (MichaelBurov); Archaeozoic time (MichaelBurov); Archeozoic age (MichaelBurov); Archeozoic time (MichaelBurov); the Archaean (MichaelBurov); the Archaeozoic (MichaelBurov); the Archean (MichaelBurov); the Archeozoic (MichaelBurov); relative amplitude; aryl; total radiation area; Argon; Arabic; Archimedes number; argentum |
| abrév., métall. |
arrest point on refroidissement (cooling) |
| abrév., pétr. |
aragonite; argentite; arroyo |
| abrév., sciences. |
abraum; Archaean group |
| armes. |
Argon, an inert gas |
| géol. |
Archaean (MichaelBurov); Archaeozoic (MichaelBurov); Archaeozoic Eon (MichaelBurov); Archaeozoic Eonothem (MichaelBurov); Archean (MichaelBurov); Archeozoic (MichaelBurov); Archeozoic Eon (MichaelBurov); Archeozoic Eonothem (MichaelBurov) |
| énergie;industr. |
as-mined fuel ash; riser cross-sectional area |
|
|
| abrév. |
Arabia; area; Arabic |
| abrév., chim. |
aryl (radical) |
| abrév., sciences. |
Arabian |
