DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

applied for

contraintes
brev. заявленный
règl. указанный в заявке на получение (pelipejchenko)
apply for
génér. обращаться за (Apply for is used with these nouns as the object: admission, asylum, bail, citizenship, clearance, divorce, entry, exemption, extension, grant, injunction, insurance, job, leave, licence, loan, membership, passport, patent, permission, permit, political asylum, position, post, rebate, recognition, registration, relief, renewal, social security, status, writ. OCD Alexander Demidov); подавать заявление на принятие на работу (Senior Strateg); претендовать на (например: candidates who have applied for the job bojana); подавать заявку (kee46); распространяться на (these requirements apply for ... – эти требования распространяются на ... Stas-Soleil); обращаться за (чем-л.); подавать заявление на получение (чего-л.); применять к (Stas-Soleil); применяться к (Stas-Soleil)
brev. ходатайствовать; походатайствовать
entr. просить; обращаться с просьбой; подавать заявление
подать ходатайство (I. Havkin)
makar. обращаться; прибегать к; обращаться за (помощью, справкой, разрешением и т. п.)
prat. возбудить ходатайство; возбуждать ходатайство; ходатайствовать о
téléc. применять (oleg.vigodsky)
apply for something v
makar. подавать заявку на (что-либо)
offic. испрашивать (что-либо igisheva)
applying for
просьба о
Applied for
impôts. "Заявка подана" (источник – irs.gov)
applied for
: 261 phrases, 49 sujets
Approvisionnement en eau2
Armes de destruction massive1
Astronautique5
Automobiles1
Aviation1
Bancaire2
Biologie2
Brevets2
Construction4
Dialectique1
Diplomatie7
Écologie2
Économie14
Éducation4
Entreprise16
Espace4
Extraction d'or1
Général56
Géologie1
Impôts1
Industrie de l'énergie3
Informatique1
Informel2
Ingénierie électrique1
Logistique2
Loi12
Makarov49
Mathématiques8
Médias de masse1
Médical5
Militaire9
Nations unies1
Nautique1
Nom de l'organisation2
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie2
Police étrangère1
Politique15
Production1
Programmation1
Psychologie1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources humaines1
Robotique1
Sécurité des informations et protection des données1
soviétique1
Technologie5
Transport2