|
['æplɪkəb(ə)l, ə'plɪkəb(ə)l] adj.  | contraintes |
|
| génér. |
применимый; пригодный; подходящий; нужный (ое Andrey Truhachev); требуемыйое (Andrey Truhachev); предъявляемый (requirements applicable to – требования, предъявляемые к Stas-Soleil); распространяющийся (requirements applicable to – требования, распространяющиеся на Stas-Soleil); соответствующий; прилагаемый (Andrey Truhachev); уместный (Genesis); актуальный (AsIs); возможный (в качестве условия: applicable for direct booking sankozh); приложимый (with к, to); подлежащий применению (Stas-Soleil); необходимыйое (Andrey Truhachev) |
| agric. |
подходящий (напр., об удобрении) |
| compt. |
подлежащая к применению (Natasha L) |
| entr. |
компетентный (в значении в данный момент имеющий полномочия Irina Kondrashina) |
| espac. |
соответствующий (подходящий) |
|
надлежащий; в части, касающейся (Alexander Matytsin) |
| impôts. |
причитающийся (о налогах и прочих поборах Vadim Rouminsky) |
| informat. |
приложимый |
| makar. |
наложимый; пригодный (уместный, отвечающий данному применению) |
| math. |
приложенный; прикладываемый; применим; применительный; приспосабливаемый; приспособляемый |
| math., géom. |
наложенный |
| micr. |
применимый (Being relevant to something, affect or concern something) |
| médic. |
принятый (Александр Стерляжников); относящийся (amatsyuk); относящийся к процессу (amatsyuk); относящийся к действию (amatsyuk) |
| nanot. |
задействованный (для выполнения конкретной операции) |
| offic. |
установленный (Alexander Matytsin) |
| ordin. |
прикладной |
| progr. |
применяемый (ssn) |
| pétr. |
применимый (о юридических нормах); существующий (о юридических нормах) |
| sakh. |
существующий (о законодательных или юридических нормах); действующий (о законодательных или юридических нормах); соответствующий |
| signif. |
конкретный (for applicable legitimate purpose sankozh) |
| techn. |
годный |
| techn., obsol. |
приспособленный |
| électr. |
с возможностью использования; релевантный |
| électr., obsol. |
переносный |
|
|
| génér. |
применимо |
