|
['eɪpeks] n  | contraintes |
|
| génér. |
вершина (plural apices or apexes; the highest point or tip (of something) • the apex of a triangle; the apex of a person's career); конёк крыши; приёмная площадка уклона; макуша; высшая точка; верх; бремсберг; верхушка |
| agric. |
точка роста; кончик корня; кончик стебля; верхушка светового ростка картофеля (ALAB) |
| amér. |
кульминация (Val_Ships) |
| anat. |
кончик |
| anat., makar. |
оконечность |
| antenn.ond. |
вершина (напр., рупора) |
| arch. |
конёк (верхнее ребро (гребень) двускатной, а иногда и четырёхскатной крыши) |
| arch., obsol. |
охлуп (о́хлуп; конёк Супру) |
| astr. |
наивысшая точка; астр апекс; апекс; гребень (крыши) |
| astr., makar. |
апекс Солнца; апекс солнечной системы |
| autom. |
апекс (Nokian Tyres R.Baggio); бортовое крыло (терминология Nokian Tyres RoBaggio); апекс (терминология Nokian Tyres RoBaggio) |
| autom., astr. |
вершина поворота (точка доворачивания руля) |
| aviat. |
верхняя точка; полюс; апекс (точка небесной сферы, к которой направлен вектор скорости тела) |
| biot. |
апекс (апикальный конец гифов гриба) |
| botan. |
верхушка (лат. vertex); верхушка (лат. apex); пыльник; точка роста (стебля); конус нарастания (стебля) |
| chim. |
пик |
| coiff. |
наивысшая точка головы (Strawberrian) |
| constr. |
зенит; вершина (сооружения) |
| cosm. |
апекс-зона стыка искусственного и естественного ногтя (skatya) |
| cycl. |
крайняя точка поворота на петле серпантина |
| espac. |
вершина траектории; полюс купола парашюта; полюс парашютного купола |
| expl. |
верхняя приёмная площадка (напр., бремсберга, уклона); верхняя часть (чего-либо); верхняя точка жилы; гребень антиклинали; приёмная площадка бремсберга; изгиб; ближайший к поверхности пласт |
| expl., obsol. |
площадка вверху бремсберга; площадка вверху уклона; ближайший к поверхности конец жилы; ближайший к поверхности край жилы |
| extr.or. |
свод (Leonid Dzhepko) |
| extr.or., trait. |
песковая насадка циклона (Jewelia) |
| figur. |
апогей (It was with capitalism, he decreed, that civilization had attained its apex. I. Havkin) |
| gramm. |
знак долгого слога |
| Gruzovik, inform. |
макуша (= макушка) |
| Gruzovik, propr. |
вершина |
| génie m., obsol. |
вершина делительного конуса конического зубчатого колеса; вершина начального конуса конического зубчатого колеса; редко головка зуба |
| géogr. |
кутовая часть (залива twinkie) |
| géol. |
шарнир складки; вершина антиклинали; высшая точка складки; гребень складки; изгиб, ближайший к поверхности конец или край жилы; начальная часть раковины; острый край раковины; шарнир; вершинка раковины; изгиб, ближайший к поверхности конец жилы; изгиб, ближайший к поверхности край жилы; макушка раковины; площадка вверху у уклона; площадка вверху у бремсберга; верхняя точка жильной залежи (точка выклинивания жилы на земную поверхность или наиболее приближенная к дневной поверхности часть жилы • In mining geology an apex stands for the top or terminal edge of a vein on surface or its nearest point to the surface Zamatewski); ближайшая к поверхности часть жилы |
| industr.alum. |
сливная насадка |
| industr.papier. |
верхняя часть |
| industr.énerg. |
вершина (напр., угла, карьеры) |
| makar. |
место соединения двух конечностей (Conod.); Brach. место начального роста; вершина (верхняя часть); вершина (геометрической фигуры); вершинка; макушка; начальная часть; остриё (на катоде); острый край (раковины); самая верхняя относительно земной поверхности точка жилы; шелыга |
| math. |
вершина (of a triangle; наивысшая точка по отношению к прямой или плоскости); точка заострения (кривой); кульминационный пункт |
| math., makar. |
вершина геометрической фигуры |
| milit. |
конёк (крыши) |
| milit., techn. |
приёмная площадка уклона (в подземной выработке) |
| médias. |
пик (напр., рупора); диакритический знак для долгого гласного звука |
| médic. |
верхушка корня зуба; верхушка лёгкого |
| paléont. |
вершина крыла; вершина раковины; вершинная часть ростра; вершинный щиток; клюв; носик |
| polygr. |
соединение основных штрихов букв по углам менее 90ш |
| polygr., marq. |
Апекс (машина для печатания на цилиндрических предметах) |
| pétr. |
центральная точка (торца алмазного бескернового наконечника); нижнее сливное отверстие гидроциклона |
| sakh. |
угол раствора (загрузочного рукава) |
| sism. |
наивысшая точка по отношению к плоскости; наивысшая точка по отношению к прямой |
| sylv. |
верхняя часть (дерева); кончик (листа); вершок |
| techn. |
самая верхняя часть; гребень |
| train.engren. |
вершина конуса (Александр Рыжов) |
| trait. |
шламовая насадка гидроциклона (vallisso) |
| transf. |
верхушка (дерева) |
| transp. |
горб (горки); вершина горки |
|
|
| expl. |
"Апекс" (сорт взрывчатого вещества) |
| marq. |
"Апекс" машина для печатания на цилиндрических предметах. |
|
|
| banc. |
апексные институты (микрофинансовые организации, занимающиеся оптовым кредитованием MAMOHT) |
| makar. |
апексы; верхушки; вершины; пики |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., aviat. |
advanced passenger excursion fare; advanced project for European information exchange; airline performance system |
| abrév., intell. |
Adaptive Principal component Extraction |
| abrév., milit., aviat. |
advance purchase excursion fare |
| abrév., médic. |
advance-purchase excursion |
| abrév., phot. |
Additive System of Photographic Exposures |
| abrév., écol. |
agricultural policy environmental expansion |
