[ə'mendz] n This HTML5 player is not supported by your browser contraintes
génér. вознаграждение ; компенсация (употр. как sing) ; возмещение (make amends to somebody for something – предоставить кому-либо компенсацию за что-либо) agric. возмещение (за причинённый ущерб) aviat. возмещение убытков (пассажиру) brev. возмещение ущерба ; компенсация ущерба ; покрытие ущерба compt. компенсация (за причинённый ущерб) entr. возмещение причинённого ущерба expl. денежная компенсация (по профессиональному заболеванию) géol. денежная компенсация inform. извинения (I'm here because I owe you an amends. reverso.net sunnilena ; компенсация (I'm here because I owe you an amends. reverso.net sunnilena makar. компенсация причинённого ущерба ; компенсирование (употр. с гл. в ед. и мн.) ; покрытие причинённого ущерба électr. компенсация ; возмещение génér. возмещение (jagr6880 ; замещение (jagr6880 ; компенсация (jagr6880 ; поправка (jagr6880 ; исправление (jagr6880 astr. возмещение убытков пассажиру calif. добавить что-л. в заявление, поданное в суд dipl. поправки (в законопроект, предложение и т.п.) поправки (в законопроект, резолюцию и т.п. Право международной торговли On-Line météor. корректив Gruzovik внести корректив génér. исправлять (to correct or improve • We shall amend the error as soon as possible ) ; улучшать ; изменять к лучшему ; улучшить ; исправить ; вносить поправки в ; исправляться ; улучшаться ; совершенствовать (Aly19 ; усовершенствовать (Aly19 ; вносить поправки (в законопроект и т. п. Franka_LV ; поправлять ; внести изменения (MichaelBurov ; внести добавления (в) ; вносить добавления (в) ; вносить изменения (в конституцию, закон и пр.) ; изменить к лучшему ; исправиться ; внести поправки ; вводить изменения (MichaelBurov ; ввести изменения (MichaelBurov ; переделывать aviat. вносить поправку (напр., в план полета) brev. дополнять ; изменить calif. изменить заявление, поданное в суд constr. вносить изменения (в документацию и т. п.) entr. вносить исправления ; вносить поправки вносить дополнения (в конституцию, закон и пр.) informat. изменять math. исправлять milit. внести поправку milit., aviat. отредактировать naut. вносить поправку obsol. чинить prat. внести изменения в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.) ; внести поправки в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law) ; вносить изменение в (a constitution, a code, a statute, a treaty, a resolution previously adopted, etc.) ; вносить поправку в (a bill, a draft resolution, etc.; parliamentary law) ; изменить (e.g., an existing law, constitution, or code) ; изменять (e.g., an existing law, constitution, or code) psych. улучшать (избавляясь от недостатков) techn. корректировать ; модернизировать ; модифицировать ; исправлять (текст) ; возмещать причинённый ущерб (PereVal ; редактировать ; уточнять torp. внести исправление électr. править équip. повышать качество Anglais glossaire abrév., aviat. amd Amendment abrév., aviat. amendment to formally revise or alter ; add to or change a claim that has been filed in court
