Anglais ⇄ Allemand Anglais Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Russe Suédois Ukrainien +

ambush ['æmbʊʃ] n contraintes
Gruzovik	засадка
génér.	засада (an attack made in this way; the group of people making the attack); налёт (sever_korrespondent); укрытие (e.g. ... under the favourable ambush of crouching trees. Sergei Aprelikov); ковы; сети; козни; сбить с толку (Ivan Pisarev); напасть внезапно (Ivan Pisarev)
	лежащий в засаде; лицо, сидящее в засаде с целью внезапного нападения; нападение из засады
loi cr., amér.	засада (He was shot from ambush and badly wounded. The shooter managed to escape. — Он был опасно ранен выстрелом нз засады. Стрелявший сумел скрыться,)
milit.	внезапное нападение с скрытой позиции
milit., techn.	западня
éthol.	группа тигров (Ying)
ambush ['æmbʊʃ] v
Gruzovik	подстеречь (pf of подстерегать)
génér.	нападать из засады; сидеть в засаде; устраивать засаду (to wait in hiding for and make a surprise attack on • They planned to ambush the enemy as they marched towards the capital); устроить засаду; напасть из засады; находиться в засаде; подстеречь; подстерегать (Liv Bliss); заманивать в засаду; помещать в засаду; строить козни; расставлять сети; засесть в засаду; застать врасплох (LisLoki); поставить перед фактом (LisLoki); удивить (Ivan Pisarev); взять врасплох (Ivan Pisarev); поймать врасплох (Ivan Pisarev); застать неподготовленным (Ivan Pisarev); поймать неожиданно (Ivan Pisarev); удивить внезапно (Ivan Pisarev); удивить неожиданно (Ivan Pisarev); напугать (Ivan Pisarev); захватить внезапно (Ivan Pisarev); поймать внезапно (Ivan Pisarev); взять неподготовленным (Ivan Pisarev); застать в положении без готовности (Ivan Pisarev); поймать на месте (Ivan Pisarev)
	лежать в засаде; устраивать засаду скрытый; предоставлять противоположной стороне судебного процесса важную улику или свидетеля в самый последний момент (обычно уже в ходе судебного слушания, с целью навредить заранее разработанной стратегии противника LisLoki)
inform.	подкараулить (Анна Ф)
médias.	заманить в ловушку
ambush ['æmbʊʃ] adj.
	скрытый
Anglais glossaire
ambush ['æmbʊʃ] n
milit., abrév.	amb
milit., logist.	A surprise attack by fire from concealed positions on a moving or temporarily halted enemy, aiming at its destruction or capture. (FRA)
Ambush ['æmbʊʃ] n
agric., chim.	cypermethrin

ambush : 190 phrases, 20 sujets

Argot	1
Biologie	1
Brevets	1
Cinématographie	1
Commercialisation	6
Échecs	2
Général	35
Informel	1
Jargon militaire	2
Makarov	16
Médias de masse	2
Militaire	107
Néologisme	1
Pisciculture pisciculture	1
Politique	1
Publicité	3
Services de renseignement et de sécurité	1
Systèmes de sécurité	2
Télécommunications	2
Véhicules blindés	4