монокомпонентный(напр., administration of indomethacin microencapsulated within ethylcellulose alone – применение индометацина в составе микрокапсул с монокомпонентными оболочками из этилцеллюлозы. переводческий приём – компенсация Min$draV); однокомпонентный(Min$draV)
только(only • Last year alone the company made a million dollars. • You alone know how you feel.; He alone can remember); уединённо; самостоятельно(Shaw also outlined how a number of people benefited from adopting the theory that Oswald acted alone, including Hoover, LBJ, Bobby Kennedy, and Carlos Marcello. -- действовал самостоятельноcoasttocoastam.comART Vancouver); особняком(I spot
Emma, Ngaio, and Margery chatting alone near the fireplace.Abysslooker); наедине(Judge, I want to see you alone.); единолично(Palmirov); наедине(with с + instr., with); исключительно(he alone can do it – только он может это сделать); одиноко; единственно; отдельно(zeev); изолированно(Accelerating by previous preparation of the plant is a method of considerable importance, whether taken alone, or in connection with other modes. I. Havkin)
cambridge.org); один; сам; без посторонней помощи (he can do it alone – он может это сделать сам); как таковой; взятый сам по себе (I. Havkin); в одиночку; в одиночестве (with no-one else; by oneself • He lived alone; She is alone in believing that he is innocent); само по себе; с глазу на глаз (Judge, I want to see you alone.); одиночкой; сами по себе (“Elevated borrowing costs alone aren’t enough to dissuade buyers.” ART Vancouver)