Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄
Google | Forvo | +
phrases
all-out ['ɔ:laut]contraintes
Gruzovik развёрнутый
génér. идущий напролом; уставший; тотальный; всеобъемлющий (He is embracing a neo-Soviet cult of personality that has transformed from publicity stunts showing off his physique and prowess to all-out adoration intent on proving that no other leader is fit to run Russia. TG Alexander Demidov); вполне (В.И.Макаров); полный; измученный; решительный; полностью; изнурительный; напряжённый; изо всех сил; всеобщий; массированный (He launched an all-out attack on his critics. VLZ_58); повальный (MargeWebley); всеобщий (e.g., an all-out mobilization); с применением всех сил и ресурсов; полномасштабный (There are reports today that US intelligence has warned Ukraine that an all-out attack is imminent.); на всю катушку (Anglophile)
Игорь Миг широкомасштабный; крупномасштабный
géol. на полную мощность
incendie et de contrôle des incendies;syst. отбой (пожарной тревоги)
inform. выдохшийся; крайне утомлённый
makar. всеохватывающий; сверхскоростной
makar., inform. включающий всех или все
équip. без людей (напр., о работе ГПЯ); в безлюдном режиме
all out ['ɔ:l'aut]
génér. всё возможное; включающий все; включающий всех; всеохватывающий; изнурительный; напряжённый; сверхскоростной; с воодушевлением; с максимальными усилиями; с энтузиазмом; совершенно; совсем; тотально; энергично; изо всех сил; полностью; решительный; всеобщий
argot. законченный; исчерпывающий; полный
constr. полная мощность; с максимальной скоростью; с максимальной интенсивностью; "полный вперёд!"
Gruzovik, inform. напропалую (N.B.: the hyphenated form "all-out" is an adjective)
inform. напропалую; от всей души; со всей дури (Viacheslav Volkov); в полный рост; на пропалую; по полной программе
all-out: 748 phrases, 48 sujets
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe20
Architecture1
Argot14
Armes de destruction massive1
Assurance1
australien5
Automobiles1
Aviation4
Citations et aphorismes2
Cliché/convention5
Diplomatie12
Échecs1
Électronique2
Élevage1
Entreprise2
Équipement automatisé1
Figuratif8
Figure de style1
Finances1
Général326
Idiomatique28
Industrie de l'industr.2
Informel50
Littérature2
Loi3
Makarov177
Mathématiques2
Mécanique1
Médecine légale2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse9
Militaire30
Nanotechnologie1
Obsolète / daté1
Politique2
Programmation1
Proverbe8
Psychologie1
Publicité2
Radio1
Rhétorique2
Sakhaline1
Sports4
Systèmes de sécurité1
Technologie2
Transport ferroviaire3
Zoologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue