 |
| |||
| инструмент выравнивания разделов (tania_mouse) | |||
| инструментальное средство автоматического выравнивания параллельных текстов (позволяет в автоматическом режиме приводить в соответствие два текста (оригинал и перевод) по каждому предложению Alex_Odeychuk); инструмент для выравнивания параллельного текста (для выравнивания на уровне предложений Alex_Odeychuk) | |||
| центрирующий инструмент | |||
| отвёртка из немагнитного материала | |||
|
alignment tool : 15 phrases, 8 sujets |
| Biologie moléculaire | 1 |
| Champs de pétrole | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Génétique | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Technologie | 8 |
| Technologie pétrolière et gazière | 1 |
| Télécommunications | 1 |