DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases
aliasing ['eɪliəsɪŋ] ncontraintes
appar. артефакт наложения (МРТ Dimpassy); неоднозначность оценки доплеровского сдвига частоты (jagr6880)
astr. искажения изображения на дисплее (системы визуализации тренажёра)
géoph. алайсинг; аляйсинг; наложение зеркальных частот; наложение ложных частот; эйлисинг; элайсинг; эляйсинг; наложение частот (MichaelBurov); алиасинг (MichaelBurov)
informat. синонимия; смешение (напр., идентификаторов); смешивание; эффект наложения (появление помех при недостаточно высокой частоте дискретизации сигналов); искажения из-за недостаточной частоты выборки; зубцеобразный дефект (изображения ssn); совмещение имён
informat., inform. паразитные ступеньки изображения, отображающиеся на экране монитора с низкой разрешающей способностью
makar. наложение спектров (при дискретизации сигнала); помехи; наложение помех
micr. перестроение блоков
milit., radiol. искажение информации (вследствие недостаточной частоты выборки); ложное отображение информации (вследствие недостаточной частоты выборки); сближение отметок своего и неопознанного ЛА (затрудняющее опознавание)
ordin. дефект изображения линий; наложение; совмещение
progr. псевдонимы (ssn); альтернативное именование (ситуация, при которой один и тот же объект (ресурс) доступен под разными именами ssn); ступенчатость (линий; в компьютерной графике – нежелательные визуальные эффекты ступенчатости, зубчатости изображения (пилообразные искажения) на кривых линиях, окружностях или прямых, расположенных не параллельно краям экрана. Возникают при недостаточном разрешении монитора, малой частоте смены кадров, а также при многократном увеличении растрового изображения ssn); замещение (в широком смысле – замена одного имени (alias) – другим или группой имен ssn); множественность ссылок (ssn); наложение имен (Alex_Odeychuk); смешение идентификаторов (Alex_Odeychuk); использование псевдонимов; объявление альтернативных имен (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk); создание альтернативных имен (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk); назначение псевдонимов (Electronic Design Alex_Odeychuk); использование псевдонимов (напр., переменных, типов)
pétr. наложение сейсмических сигналов
robot. смешивание воздействий; эффект наложения сигнала
sism. появление зеркальных частот
techn. зубчатость; наложение спектров (при недостаточно высокой частоте дискретизации сигнала); неоднозначность; неровность (контуров на экране дисплея); ступенчатость (контуров на экране дисплея); альясинг (ssn); артефакты (при воспроизведении цифровых аудио-и видеоматериалов) -– нежелательные паразитные частоты в цифровых звуковых сэмплах) и искажения в виде ступенчатости линий изображения – явления одного порядка происхождения), результат дискретизации выборки) с частотой, которая ниже частоты Найквиста ssn)
téléc. искажение контуров (на экране дисплея); помеха дискретизации; использование алиасов (oleg.vigodsky)
électr. эффект наложения спектров (ssn); смешивание эффектов (в дробном факторном эксперименте ssn); искажения (результат дискретизации (выборки) с частотой, которая ниже частоты Найквиста. При воспроизведении цифровых аудио- и видеоматериалов – нежелательные паразитные частоты (в цифровых звуковых сэмплах) и искажения в виде ступенчатости линий изображения. Явления одного порядка (происхождения) ssn)
aliasing ['eɪliəsɪŋ] n
astr. частотное искажение
electr. искажение вследствие недостаточной частоты выборки; ложное изображение вследствие недостаточной частоты выборки; побочное изображение вследствие недостаточной частоты выборки
informat. наложение спектров (дискретизованного сигнала при частоте дискретизации, меньшей частоты Найквиста); образование ступенек при отображении линий (в компьютерной графике); образование ступенек при отображении резких переходов (в компьютерной графике)
médias. спектральное наложение (перекрытие кратных спектров дискретизированных сигналов при частоте выборки ниже частоты Найквиста); искажение изображения вследствие недостаточно высокой частоты выборки графических данных; ложная частота; ступенчатость (появление ступенек на наклонных линиях воспроизводимого изображения при недостаточном шаге сетки из точек изображения на экране); эффект дискретизации (в компьютерной графике — неровность, ступенчатость диагональных и закруглённых линий, вызванная дискретностью растра)
ordin. неровность; ступенчатость
phys., médic. свёртка частоты; свёртывание частоты
ressourc. диагональная линия; кривая линия
scient. ложное изображение спектра (напр., допплеровского euromedcompany.ru dimock); искажение спектра (напр., допплеровского euromedcompany.ru dimock)
électr. применение прозвища
aliasing ['eɪliəsɪŋ] v
électr. пугать
aliasing: 121 phrases, 20 sujets
Cardiologie1
Contrôle automatique1
Électronique11
Electronique quantique1
Géophysique8
Infographie4
Informatique10
Makarov5
Médias de masse20
Métrologie1
Microsoft1
Nanotechnologie1
Ordinateurs4
Pétrole / pétrole1
Programmation33
Réseaux informatiques1
Ressources en eau2
Sismologie1
Technologie11
Télécommunications4