 |
airframe
| condition monitoring
| procedure
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| airframe | |
| génér. | аэро корпус; планер самолёта; планёр самолёта |
| artill. | корпус ракеты |
| aviat. | остов самолёта; каркас самолёта; корпус |
| aviat. ingén. | пла́нер |
| milit. | планер летательного аппарата |
| milit. aviat. | конструкция летательного аппарата |
| condition monitoring | |
| génér. | наблюдение состояния |
| aviat. | контроль состояния |
| industr.énerg. | контроль состояния |
| instr. | контроль за состоянием |
| milit. aviat. | контроль за ходом производства |
| progr. | контроль технического состояния |
| surv. | мониторинг состояния оборудования |
| techn. | контроль за условиями производства |
| équip. | мониторинг состояния; мониторинг текущего состояния |
| procedure | |
| génér. | методика; образ действия; процедура; метод; способ; техника |
| |||
| аэро корпус; планер самолёта; планёр самолёта (планёр самолёта 4uzhoj) | |||
| корпус ракеты (реактивного снаряда) | |||
| конструкция ЛА; планер ЛА; корпус (ракеты) | |||
| корпус самолёта (Pospelova); корпус летательного аппарата (Pospelova); фюзеляж (sankozh); каркас (воздушного судна) | |||
пла́нер (несущая конструкция летательного аппарата) Внимание! Не следует путать пла́нер и планёр. Планёр – это безмоторный летательный аппарат, а плАнер – часть конструкции воздушного судна • Конструкция пла́нера самолёта 3М тщательно изучалась на протяжении всех 25 лет эксплуатации.  wikipedia.org • Самолёты с сотнями пробоин в пла́нере продолжали выполнять боевую задачу.) | |||
| авиаконструкция | |||
| остов самолёта; каркас самолёта; корпус | |||
| планер летательного аппарата (Киселев); корпус ракеты | |||
| конструкция летательного аппарата; планер | |||
| летательный аппарат | |||
| конструкция; каркас; планёр (снаряда или самолёта) | |||
| планёр | |||
| авиационная конструкция; планер (самолёта) | |||
| |||
| самолётостроительный (о заводе, фирме) | |||
| самолётостроительный (о заводе, фирме, manufacturing) | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| afr | |||
| |||
| a/f | |||
|
airframe : 465 phrases, 22 sujets |