|
|
| génér. |
скопление; скопище; туча; рой; полчище; соединение частей; агрегат; масса; конгломерат; собирание; агрегирование; расчёт платежей при досрочном завершении свопов; смесь; консолидация (aggregation of demand – консолидация спроса Stas-Soleil); собрание; принятие в общество |
| agric. |
группировка; оструктуривание (почвы) |
| astr. |
конденсация |
| audit. |
обобщение; суммирование |
| banc. |
расчёт платежей при досрочном завершении свопов в рамках одного общего соглашения |
| banq. |
укрупнение |
| biol. |
ассоциация (в экологии) |
| brev. |
комплекс работающих независимо друг от друга элементов (простое сочетание известных признаков изобретения, не дающее нового положительного эффекта); массив (Sergei Aprelikov) |
| constr. |
населённый пункт |
| dipl., écon. |
концентрация |
| figur. |
амальгама (Супру) |
| financ. |
суммирование (of individual financial statements; данных балансовых отчётов компаний концерна) |
| forag. |
сила сцепления; соединение частиц |
|
непатентоспособная комбинация; соединение старых элементов, не составляющее нового изобретения; соединение старых элементов, не составляющих нового изобретения; технологическое накопление (Alexander Demidov) |
| géol. |
накопление; соединение атомов |
| informat. |
агрегирование (напр., переменных); комплексирования (сбор нескольких изображений в одно, обычно deep-learning Emberlificote) |
| makar. |
агрегатирование (в-ва); группа; заключение в скобки; слипание; сосредоточение; центр агрегации; центр накопления; центр скопления |
| math. |
группирование; сведение в блок |
| médias. |
агрегация (в моделях данных — вид абстракции, когда программа рассматривается как сложная система, представляющая совокупность конечного числа агрегатов, взаимодействие между которыми удовлетворяет ряду предположений); объединение конструктивно независимых элементов, выполняющих различные функции, в единую систему, в системах обработки данных агрегирование осуществляется по функциональному признаку |
| médic. |
агрегация; соединение; объединение |
| navig. |
соединение (частиц) |
| or;extr. |
объединение данных (MichaelBurov) |
| ordin. |
аггрегация |
| prat. |
совокупность |
| progr. |
отношение агрегирования (в технологиях на основе COM – механизм многократного использования при наследовании одним объектом методов другого объекта, реализующий разделение интерфейсов, в отличие от containment ssn) |
| pétr. |
свод (способ презентации финансовых данных serz) |
| pêch. |
скопление (рыб: aggregation of fish Val_Ships) |
| réseaux. |
присоединение (процесс объединения элементов в одну систему MaxPanin) |
| scienc. |
образование агрегатов |
| sylv. |
гранулирование (удобрений) |
| techn. |
сросток (частиц) |
| écol. |
городская агломерация |
| écon. |
населённое место; агрегирование (экономических показателей) |
| équip. |
множество; сбор (напр., данных) |
|
|
| progr. |
агрегации (ssn) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit. |
The mathematical process of combining all of the individual elements in the risk equation to determine the overall risk |
