DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

agents

n
contraintes
brev. доверенные лица
constr. агентство (юр.); юр агентство
служба
médic. лекарственные средства (ssn)
phys. средства (химические)
serv. агентура разведки (financial-engineer)
serv., coll. агентура (collectively)
écon. агентство
agent ['eɪʤ(ə)nt] n
Gruzovik представительница
génér. агент (especially secret agent; a spy • our agent in London; a theatrical agent; an agent for the Russians); посредник; действующая сила; фактор; деятель; комиссионер; начальник; вещество; зачинщик (Ольга Матвеева); причина; препарат (AD Alexander Demidov); официальный представитель (Alexander Demidov); субъект права (Alexander Demidov); уполномоченное лицо (при этом слово "Покупатель" означает как собственно Покупателя, так и уполномоченное им лицо = in this context, the word "Buyer" shall mean both Buyer himself and his agent Alexander Demidov); ответственный представитель (a person whose job is to act for, or manage the affairs of, other people in business, politics, etc • an insurance agent • Our agent in New York deals with all US sales. • If you're going to rent out your house while you're abroad, you'll need someone to act as your agent here. OALD Alexander Demidov); проводник (напр., изменений kopeika); официальный представитель интересов (Party that has express (oral or written) or implied authority to act for another (the principal) so as to bring the principal into contractual relationships with other parties. An agent is under the control (is obligated to) the principal, and (when acting within the scope of authority delegated by the principal) binds the principal with his or her acts. Additional powers are assigned to agent under the legal concept of "apparent authority." The agent, however, does not have title to the principal's goods in his or her possession, except where agent's lien is applicable. In general, advertising agencies do not fall under this definition of an agent, because they act as principals for the services they buy on behalf of their clients. See also general agent, special agent, and universal agent. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov); средство; доверенное лицо; исполнитель; уполномоченный (Alexander Demidov); опер (Оперуполномоченный (оперативный уполномоченный) – должностное лицо органа дознания, уполномоченное на производство оперативно-розыскных мероприятий в рамках оперативно-розыскной деятельности в соответствии с федеральным законом от 12 августа 1995 г. "Об оперативно-розыскной деятельности" (№ 144-ФЗ от 05.07.1995 г.). WAD Alexander Demidov); актуализатор; надлежащим образом уполномоченный представитель (персонально либо через надлежащим образом уполномоченного представителя = personally or through an agent Alexander Demidov); приказчик; филёр; представитель (a person who acts for someone in business etc.)
agric. действующее начало; переносчик; возбудитель (заболевания)
amér., makar. сотрудник (госучреждения)
arch. фактор (активный)
assur. страховой агент; страховой брокер; посредник (1. лицо, продающее страховые услуги от имени двух или более страховых компаний за процент от премий и действующий теоретически в интересах клиента при выборе для него наиболее благоприятных условий; такой агент называется независимым агентом; 2. лицо, продающее услуги и полисы только одной страховой компании; такой агент называется прямым или зависимым агентом)
aviat. представитель (авиакомпании); присадка (к топливу или маслу); производящая сила
biblioth. фирма, поставляющая книги (и т.п.); агент, поставляющий книги (и т.п.)
biol. возбудитель (напр., болезни)
bion. субъект, действующий в интересах другого субъекта; субъект, действующий в интересах другого объекта; объект, действующий в интересах другого субъекта; объект, действующий в интересах другого объекта; активное вещество; агент популяции
biot. фактор (заболевания)
brev. представитель; мандатарий
calif. лицо, имеющее полномочия действовать за другое лицо
canad. правительственный чиновник по делам индейцев (cyberleninka.ru dimock)
chim.phys. частица (молекула, ион или свободный радикал, участвующий в химической реакции igisheva)
christ. посланник
constr. активная добавка
contr. агент (средство)
entr. сотрудник государственного учреждения; агент (представитель); маклер (лицо, занимающееся куплей-продажей товаров или иенных бумаг)
expl. заведующий шахтой
fact. представитель, подписавший вексель (aht)
Gruzovik, obsol. фактотум
Gruzovik, obsol., peu fr. деятельница
Gruzovik, syst. агентша
агентство; ординарец; надлежаще уполномоченный представитель (a person or company that is paid by another person or company to represent them in business: • trading companies who act as agents for manufacturers – see also sub-agent, change agent. LBED Alexander Demidov)
impôts. агент, получившее право действовать от имени клиента (contractual)
industr. химическое вещество; моющее средство; дезинфицирующее средство; суф. средство; суф. вещество; суф. агент; заместитель
industr.énerg. агент (физическое или юридическое лицо, выполняющее определённые поручения)
inform. агентша
informat. агент (в СИИ); посредник; субъект действия; программный агент; программа-агент; исполнительная программа; исполнительное устройство; программа удалённого доступа (Ivan Pisarev)
intell., ingén. устройство управления (Alex_Odeychuk); контроллер (Alex_Odeychuk)
internet. агент (Применительно к SNMP термин агент означает управляющую систему В модели клиент-сервер – часть системы, выполняющая подготовку информации и обмен ею между клиентской и серверной частью)
jeu.argent. распространитель (лотерейных билетов Alexander Oshis)
ling. агенс (семантическая роль denghu)
makar. агент (вещество, средство); агент, вызывающий диссоциацию комплексов; возбудитель (напр., болезни); воздействующее устройство; материал (вещество, придающее какие-либо спец. свойства); начальник строительства; организатор предвыборной кампании; производитель работ; способ; доверенное лицо (кандидата); средство (вещество, химикат и т.п.); личность; сотрудник спецслужб; шпион
milit. отравляющее вещество; офицер связи; средство биологической войны; боевое биологическое средство; ББС; агент (разведки); средство (поражения); боевое биологическое средство ББС; отравляющее вещество ОВ
milit., amér., obsol. агент связи; посыльный
médias. «посредник»; агент (в системе искусственного интеллекта); программа, выполняющая некоторые действия, когда происходит заданное событие; программа-агент (предназначенная действовать от имени пользователя, выполняя специфические функции в фоновом режиме); серия команд или действий, выполняемых автоматически с частью файла или данных, команды могут быть выполнены в определённое время или в ответ на сигнал
médic. программа-посредник (напр., между машиной и пользователем); препарат (ig003); носитель (val52); разносчик (val52); лекарственное средство (ssn)
nanot. дополнительный компонент; средство поражения
naut. множитель; добавка (к топливу); присадка (к смазочному маслу)
ordin. агент (пользователя)
parf. компонент; активное начало
phil. субъект (этический термин zubets)
polic. детектив (Andrey Truhachev)
polit. бризантное взрывчатое вещество; рецептура
prat. агент (in the sense which this word has when used in the phrases "insurance agent," "secret-service agent," etc., but not in its generic sense when it designates any person who represents another and acts for him)
progr. агент: объект (объект, который подвергается воздействию со стороны и сам воздействует на другие объекты. Обычно агенты создаются для выполнения некоторой работы по поручению актеров или других агентов ssn)
psych. возбудитель болезни
pétr. среда
relig. посланец; вестник; провозвестник; проповедник
robot. действующий субъект
réseaux. клиент (Alex_Odeychuk)
servic. состав
sports. менеджер (представляющий интересы спортсмена denghu); агент (посредник)
stat. агент (в СНС); хозяйственная единица
syst. исполнительное устройство (напр., поражения); посредник (напр., поражения); представитель (напр., поражения); средство (напр., поражения); оперативник (4uzhoj)
techn. добавка; присадка; реактив; средство (вещество); реагент; реагирующая среда; обработчик; агент
torp. средство (вещество, химикат)
transp. дежурный по станции; билетный кассир; весовщик
téléc. блок обмена сообщениями
écol. возбудитель
écon., makar. хозяйственная единица (предприятие и т.п.)
électr. хладагент
équip. информатор; источник информации
Игорь Миг оперативный сотрудник (взято из рус.-англ. словаря П.Р. Палажченко. М., 2009)
Agent ['eɪʤ(ə)nt] n
génér. Агент (ship's, liner, protecting; судовой, линейный, протектинг Lavrov)
informat. Программа, действующая от лица пользователя
micr. агент (A managed software component that monitors events and performance pertaining to a specific application component, and transmits observations to a host application for display, action, or reporting; A helper bot for Windows Live Messenger that was developed on the Windows Live Agents platform; A monitoring option in real-time spyware protection that monitors various types and areas of software activity on your computer; A person authorized by another to act on its behalf; A program that performs a background task for a user and reports to the user when the task is done or some expected event has taken place; A program that searches through archives or other repositories of information on a topic specified by the user; An application that runs on a Simple Network Management Protocol (SNMP) managed device. The agent application is the object of management activities. A computer running SNMP agent software is also sometimes referred to as an agent; An Operations Manager service that runs on each computer that you want to monitor. An agent captures information from the computer on which it is running, applies predefined rules to the captured data, and performs actions as defined by rules; In client/server applications, a process that mediates between the client and the server; The part of the rig that is used to run tests and generate simulated load; The MOM/SCE component installed on computers to perform management tasks on those computers. The agent communicates with the SCE Management Server, sending data from the managed computers to the Management Server and downloading data from the Management Server to the managed computer); агент (The MOM/SCE component installed on computers to perform management tasks on those computers. The agent communicates with the SCE Management Server, sending data from the managed computers to the Management Server and downloading data from the Management Server to the managed computer)
médias. специальный модуль программного обеспечения, устанавливаемый в управляемых системах NetWare
réseaux. Применительно к SNMP термин агент означает управляющую систему-интеллектуальные программы, обеспечивающие мониторинг управляемой по протоколу SNMP сети и собирающие статистику в формате MIB (Центральная программа системы управления регулярно опрашивает программы-агенты и собирает от них данные MIB)
doping agent ['eɪʤ(ə)nt] n
espac. добавка; дополнительный компонент; присадка
Agents n
financ. Агенты (snku)
разведчик agent ['eɪʤ(ə)nt] n
polit. агент
 Anglais glossaire
agent ['eɪʤ(ə)nt] n
abrév. agt.; представник
ciném. A person responsible for the professional business dealings of an actor, director, or other artist. An agent typically negotiates the contracts on behalf of the actor or director, and often has some part in selecting or recommending roles for their client.
someone who has authority to act for another; one who officially represents someone else
milit., abrév. agt
milit., logist. In intelligence usage, one who is recruited, trained, controlled and employed to obtain and report information. (FRA)
états. In intelligence usage, one who is authorized or instructed to obtain or to assist in obtaining information for intelligence or counterintelligence purposes (JP 2-01.2)
agents
: 10342 phrases, 303 sujets
Abréviation2
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien5
Affaires étrangères3
Agriculture63
Agrochimie17
Allergologie3
Américain usage, pas orthographe28
Anesthésiologie3
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux21
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau2
Archéologie3
Architecture3
Argot5
Argot lié à la drogue5
Armes de destruction massive354
Armes et armurerie3
Artillerie4
Assainissement1
Assurance117
Astronautique48
australien2
Automobiles27
Aviation70
Bactériologie8
Bancaire117
Banque européenne pour la reconstruction et le développement20
Bases de données4
Béton2
Bibliothéconomie11
Biochimie9
Biologie57
Biologie moléculaire8
Biotechnologie61
Botanique10
Bourse1
Bourse américaine1
Brasserie1
Breuvages1
Brevets44
Britannique usage, pas orthographe8
Bureau fédéral d'enquête2
Câbles et production de câbles5
Cardiologie1
Caspienne16
Champs de pétrole41
Charbon4
Chimie270
Chimie analytique3
Chimie organique7
Chimie physique1
Chromatographie1
Ciment38
Cinématographie15
Classement des métiers11
Colorants8
Commerce10
Commercialisation7
Communications4
Composants chimiques6
Comptabilité6
Construction199
Construction de ponts7
Construction de route1
Construction navale2
Contrôle non destructif14
Contrôle qualité et normes4
Cosmétiques et cosmétologie5
Cuir57
Cuisson7
Cytologie2
Défense aérienne2
Dentisterie12
Dermatologie1
Diplomatie55
Douane3
Drogues et médecine des addictions1
Droit du travail5
Droits d'auteur1
Écologie94
Économie185
Écossais usage1
Élections12
Électrochimie14
Électronique95
Electronique quantique5
Élevage2
Élimination des explosifs et des munitions explosives6
Emballage32
Embryologie10
Endocrinologie5
Énergie nucléaire et fusion4
Énergie solaire2
Entreprise113
Environnement11
Équipement automatisé13
Espace70
Essai2
Essai clinique4
Exploitation minière28
Extraction d'or1
Fiche de données de sécurité1
Films d'animation et d'animation1
Finances47
Fond monétaire international5
Fonderie5
Football5
Forage16
Forces de l'ordre1
Gastro-entérologie5
Général492
Génétique14
Génie mécanique6
Génie thermique9
Géographie1
Géologie12
Géophysique5
Gestion4
Gestion de projet1
Gouvernance d'entreprise1
Hématologie8
Histologie2
Historique8
Horlogerie1
Horticulture1
Huiles et lubrifiants85
Hydrobiologie1
Hydrologie5
Idiomatique1
Immobilier12
Immunologie48
Impôts14
Industrie28
Industrie alimentaire131
Industrie chimique20
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie42
Industrie des pâtes et papiers68
Industrie des silicates62
Industrie du tabac1
Industrie textile138
Infectious disease4
Infographie2
Informatique52
Informel12
Intelligence artificielle310
Internet7
Investissement11
Jargon1
Jargon professionnel1
Jeu d'argent1
Karachaganak3
Linguistique2
Littérature2
Logiciel30
Logistique16
Loi189
Loi criminelle2
Loi publique1
Makarov825
Maladies4
Marque déposée2
Matériaux de construction2
Mathématiques4
Mathématiques appliquées1
Mécanique2
Médecine aéronautique13
Médecine au laser5
Médecine légale2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse35
Médical535
Métallurgie79
Métallurgie des poudres10
Métrologie4
Microbiologie4
Microsoft111
Militaire824
Missiles6
Moteurs1
Moteurs à réaction1
Nanotechnologie142
Nations unies8
Nautique53
Navigation1
Néphrologie2
Neurologie1
Nom du médicament30
Obsolète / daté6
Océanographie et océanologie1
Oncologie11
Optique branche de la physique1
Ordinateurs18
OTAN3
Parfum92
Pathologie3
Peinture, vernis et laque7
Pétrole / pétrole222
Pétrole et gaz104
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie78
Pharmacologie190
Philatélie / philatélie1
Philosophie2
Photographie4
Physiologie3
Physique3
Physique nucléaire16
Pipelines2
Piratage1
Pisciculture pisciculture5
Plastiques28
Police6
Politique91
Polygraphie40
Polymères201
Pratique notariale15
Production8
Production de lait2
Production de sucre1
Programmation161
Propre et figuré1
Protection du système électrique2
Psychiatrie3
Psychologie1
Publicité23
Radiobiologie1
Radiogéodésie1
Radiologie7
Recherche et développement1
Réfrigération11
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations publiques2
Religion3
Réseaux informatiques27
Réseaux sociaux12
Résines5
Ressources en eau2
Ressources naturelles et conservation de la faune27
Restauration et traiteur13
Revêtement de la route1
Rhétorique4
Robotique4
Sakhaline40
Sakhaline R3
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail20
Science des matériaux1
Science du sol2
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données5
Services de renseignement et de sécurité73
Services publics17
SÈVE7
Show-business1
Signification contextuelle2
Sismologie1
Sociologie2
Soins de santé4
Soudage10
soviétique18
Spectroscopie1
Sports8
Statistiques3
Style d'actualité1
Style d'affaires2
Sylviculture24
Syndicats3
Système énergétique1
Systèmes de lutte contre l'86
Systèmes de sécurité70
Technologie669
Technologie pétrolière et gazière36
Technologie SAP.10
Technologies cloud5
Télécommunications83
Tengiz8
Théâtre1
Titres11
Tomographie magnétique1
Torpilles2
Toxicologie2
Traitement de l'3
Traitement de la viande6
Traitement des minéraux1
Transformation du bois1
Transport69
Transport ferroviaire18
Transport international6
Travaux routiers94
Turbines à gaz de combustion2
Union européenne1
Usines de traitement du gaz7
Usines de transformation du pétrole1
Utilisation moderne1
Véhicules blindés15
Vénéréologie4
Vinification10
Virologie17
Voyage4
Zoologie1