Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

actually

['ækʧ(u)əlɪ] adj. 		contraintes
génér. в настоящее время; в данный момент; в действительности; собственно говоря (Vadim Rouminsky); если точнее (alikssepia); в принципе (Inna Oslon); а вообще (suburbian); фактически; на самом деле (in fact • Actually, I'm doing something else this evening); по-настоящему; даже; действительно (really • She actually saw the accident happen); обычно; постоянно; всё-таки (в общем вопросе q3mi4); по сути (tavost); если честно (KiriX); собственно (Vadim Rouminsky); как он есть (она / оно Vadim Rouminsky); как ни странно; как раз (lambie); непосредственно (Fenelona); дело в том, что (Inna Oslon); гораздо (actually better – гораздо лучше red rat); вообще (в знач. "на самом деле" Alexander Demidov); вообще-то (Burdujan); кстати (April May); вообще говоря (mascot); вернее (anyname1); взять да и (употребляется для выражения внезапного, неожиданного или непривычного действия, см. wiktionary.org Abysslooker); надо сказать (вводное сочетание; то же, что "действительно", "в самом деле" Abysslooker)
Игорь Миг в общем-то; как ни удивительно
argot. в натуре (фраза-паразит • I don't know actually. – В натуре, я этого не знаю. Dmitri80); ваще (very simplistic and informal reduction of the word "вообще"; never used in formal language antiPit)
expl. на самом деле
figure d. на поверку (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, inform. так-таки
inform. прямо-таки (Anglophile); как бы (в фразах типа • Да я как бы и не сомневался. 4uzhoj); правда (suburbian)
makar. в сущности; как ни странно, как ни удивительно; вообще-то говоря
math. в самом деле; по существу; в действительности (a slight change in the proof actually shows that)
signif. кстати (amorgen)
écon. на деле
actually
: 222 phrases, 40 sujets
Assurance1
Astronautique1
Cartographie1
Cinématographie1
Citations et aphorismes2
Échecs4
Économie2
En disant2
Entreprise3
Finances1
Général48
Génie mécanique1
Gouvernance d'entreprise2
Idiomatique2
Informatique1
Informel52
Linguistique1
Littérature1
Loi9
Loi criminelle1
Makarov34
Mathématiques3
Médical1
Militaire2
Nations unies1
Nautique1
Pisciculture pisciculture1
Politique1
Pratique notariale4
Programmation11
Psychiatrie1
Psychologie3
Relations publiques1
Ressources en eau2
Rhétorique3
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données2
Signification contextuelle2
Statistiques1
Systèmes de sécurité1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte