DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

activating

['æktɪveɪtɪŋ, -t̬ɪŋ] n
contraintes
génér. активизация; включение (AlexP73); приведение в действие (AlexP73)
astr. активирующий
informat. возбуждение
logist. формирование
milit. снабжение мины приспособлением для взрывания
milit., techn. активация (процесса); активизирование (процесса); активирование (процесса); снабжение мины приспособлением для взрывания; ускорение (процесса); установка мины в неизвлекаемое положение; включение (напр., механизма); приведение в действие
médic. потенцирующий (MichaelBurov)
techn. активация
équip. срабатывание (ssn)
activate ['æktɪveɪt] v
Gruzovik возбудить (pf of возбуждать); формировать (См. сформировать); запустить (pf of запускать); оживить (pf of оживлять); оживлять (impf of оживить); сформировать (См. формировать)
génér. приводить в действие; делать радиоактивным; сделать радиоактивным; включать; зачислять в часть; сформировывать и укомплектовывать часть; формировать и укомплектовывать; срабатывать (ctirip1); сработать (ctirip1); повышать реакционную способность; привести в действие; возбуждаться; оживить; оживиться; оживлять; оживляться; активизировать (to put into force or operation • The smoke activated the fire alarms); активироваться; активизироваться
affair. ввести в строй
amér. сформировать и укомплектовать
astr. переводить в рабочее состояние; развёртывать; становиться эффективным (об органе управления)
biol. активировать
ciném. включать (Dew sensor desactivates a VTR if excessive moisture is present)
cuir. освежать; оживлять (клеевую плёнку)
espac. развёртывать (применить); вызывать срабатывание
expl. оживить (катушку реле); возбудить
Gruzovik, techn. включить (pf of включать)
informat. инициировать (процесс); вызывать
ingén. ставить под напряжение
logist. возобновлять
makar. активировать аккумулятор; активировать первичный элемент; продукт активации; активировать (повышать физическую или химическую активность); вызывать (напр., программу); приводить в действие (оборудование)
micr. сделать активным (To make a record, file, or other data available in the system); активировать (To make a chart sheet or worksheet the active, or selected, sheet. The sheet that you activate determines which menu bar and toolbars are displayed; To verify that your software product is a legal copy and is installed in compliance with the Microsoft Software License Terms)
milit. вводить в действие (Киселев); вводить в строй (Киселев); вводить в эксплуатацию (Киселев); приводить в готовность к действию (Киселев); снабжать мину устройством для подрыва (Киселев); устанавливать мину в неизвлекаемое положение (Киселев); снабжать мину приспособлением для взрывания; сформировать и укомплектовывать; формировать и укомплектовывать (часть ЛС и вооружением); сформировать (activate a brigade — сформировать бригаду Alex_Odeychuk)
milit., amér. формировать и укомплектовывать воинское подразделение
milit., techn. ускорять (процесс); активизировать (процесс); активировать (процесс); включать (напр., механизм)
médias. активировать первичный элемент или аккумулятор; активизировать (напр., задачу)
médic. придавать радиоактивность; потенцировать (MichaelBurov); возбуждать
naut. вводить корабль в строй из резерва; воздействовать; приводить в боевое положение
ordin. задействовать; действовать
phys. ионизировать
pétr. повышать активность (физическую или химическую); активированный (цемент); активировать (цемент); активировать
sant.travail. активизировать (силы Leonid Dzhepko)
techn. запускать; повышать реактивную способность; ввести в работу (механизм); включиться; активировать (активизировать); включать (оборудование); активизировать; инициировать
torp. формировать и укомплектовывать (личным составом и вооружением)
échecs. активизировать в бой фигуру; ввести в бой фигуру; включить фигуру в игру
électr. заливать электролит в аккумулятор; управлять; вызывать (напр. процедуру); активировать химический источник тока (путём заливки электролита или термоактивации); использовать технологические методы для усиления какого-либо эффекта; использовать внешние воздействия для усиления какого-либо эффекта
équip. активировать (напр., поверхность)
activating
: 367 phrases, 74 sujets
Apollo-Soyouz6
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Astronautique10
Aviation5
Biochimie34
Biologie8
Biologie moléculaire7
Biotechnologie2
Charbon1
Chasse1
Chimie6
Construction2
Écologie2
Éducation1
Électronique1
Electronique quantique2
Embryologie1
Équipement automatisé2
Espace4
Exploitation minière1
Finances SAP1
Général8
Génétique4
Génétique moléculaire1
Génie thermique2
Immunologie21
Implantologie dentaire2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Industrie des silicates1
Informatique17
Intelligence artificielle2
Internet2
Jeux d'ordinateur1
Logistique2
Makarov14
Mécanique2
Médecine aéronautique2
Médias de masse2
Médical43
Métallurgie4
Microsoft3
Militaire28
Nanotechnologie3
Nautique5
Oncologie1
Ordinateurs3
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Pharmacologie2
Physiologie2
Physique1
Politique4
Polygraphie1
Polymères3
Production4
Programmation7
Protection du système électrique3
Psychothérapie2
Publicité1
Radioingénierie2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique1
Science des métaux1
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE2
Soins médicaux d'urgence1
Soudage1
Systèmes de sécurité2
Technologie42
Technologie SAP.1
Télécommunications5