|
|
| Gruzovik |
возрастающая скорость; раскрутка (of a gas-turbine engine); разлёт; форсаж |
| génér. |
ускорение; запуск; пуск; разгон (ускорение автомобиля, снаряда и т. п.); требование досрочного погашения; досрочное требование |
| armes. |
ускорение (работы) |
| astr. |
движение с ускорением; нагрузка; нагружение (при ускорении) |
| autom. |
выход двигателя на режим |
| aviat. |
ускорение силы тяжести; разгон; перегрузка |
| aéroh. |
пуск (ракеты) |
| aéron. |
приёмистость (двигателя) |
| bours. |
предъявление финансовых инструментов облигаций к досрочному погашению (Sibiricheva) |
| constr. |
продвижение |
| figur. |
форсирование |
|
сокращение срока для приобретения права; сокращение срока платежа (как санкция за неуплату в срок процента или части долга); досрочное взыскание (суммы займа Leonid Dzhepko); досрочное исполнение обязательств по договору (в тексте кредитного договора Leonid Dzhepko); досрочное истребование (Право на досрочное истребование займа при нарушении графика погашения долга. Согласно норме п. 2 ст. 811 ГК РФ, если заем погашается в силу договора по частям, нарушение заемщиком сроков внесения очередных платежей дает заимодавцу право потребовать досрочного погашения всего заемного долга (т.е. акселерация долга) с уплатой начисленных по день фактического возврата долга процентов.
© КонсультантПлюс, 1992-2023  consultant.ru Lavrov); досрочное взыскание задолженности (Alexander Matytsin); акселерация (Акселерация долга представляет собой право потребовать досрочного возврата уже имеющегося долга; иначе говоря, путем акселерации долг из текущего превращается в просроченный. До акселерации у кредитора нет права требовать уплаты всего долга в суде, после нее такое право появляется. • Альтернативный порядок без надлежащего согласования с держателями может нести риски для эмитентов и гарантов, связанные с «акселерацией всей суммы выпуска или двойным взысканием денежных средств», подчеркнул господин Сезин. zakon.ru 'More) |
| industrie ch. |
промотирование (igisheva) |
| inform., amér. |
"перепрыгивание" через класс, курс (перевод учащихся в следующий класс или студентов на следующий курс ранее предусмотренного срока); "перепрыгивание" через класс; "перепрыгивание" через курс (перевод учащихся в следующий класс или студентов на следующий курс ранее предусмотренного срока) |
| informat. |
улучшение |
| invest. |
предъявление к досрочному взысканию |
| makar. |
акселерация (ускорение темпов индивид. развития организма на определённой его стадии по сравнению с темпами развития предшествующих поколений); ускорение (напр., стабилизации отходов) |
| math. |
убыстрение; доразгон |
| milit. |
приёмистость (автомобиля) |
| médic. |
учащение (пульса или дыхания); акцелерация; учащение пульса или дыхания; сила тяжести; тяготение; акселерация (ускоренное формирование детей и подростков) |
| naut. |
усиление |
| navig. |
увеличение скорости |
| notat. |
ускорение свободного падения |
| surv. |
виброускорение (modinn) |
| techn. |
акселерация; набор скорости; разбег; разгонка; увеличение числа оборотов; разгон (с места); перегрузка (в полете от ускорения) |
| transf. |
разгон; приёмистость двигателя |
| éduc. |
акселерирование |
| énergie;industr. |
приёмистость (напр., газотурбинного двигателя) |
| équip. |
увеличение скорости (хода) |
|
|
| Gruzovik, autom. |
раскрутка |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
acc |
| génie th., abrév. |
a |
