|
[əb'zɔlv] v  | contraintes |
|
| génér. |
прощать; освобождать (от обязательств); избавлять (от ответственности, долгов, наказания); оправдывать; выносить оправдательный приговор (кому-либо); прощать (что-либо); простить; освободить (от обязательства, ответственности); разрешать; разрешить; отпускать (грехи); прощать плохое (Victor Parno); прощать грехи (Franka_LV); простить грехи (Franka_LV); оправдать; освобождать от обязательств (bigmaxus); освобождать от ответственности (bigmaxus); отпустить грехи; признавать невиновным (to make free or release (from a promise, duty or blame) • He was absolved of all blame); признать невиновным; проститься; прощаться; обелить (foggyzhenya); оправдывать плохое (Victor Parno); избавлять от ответственности |
| christ. |
снимать епитимью; давать отпущение грехов |
| clér. |
отпустить; of отпускать (грехи); разрешать (from); разрешить (from); разрешаться (from); разрешиться (from); свободить |
| dipl. |
освобождать (от ответственности, налогов, долгов, наказания) |
| entr. |
выносить оправдательный приговор |
|
оправдывать (по суду); освобождать (от ответственности, долгов, наказания); снимать обвинения (Ivan Pisarev); освободить от обвинений (Ivan Pisarev); объявлять невиновным (Ivan Pisarev); освободить от обвинений в правонарушениях (Ivan Pisarev); добиться оправдательного приговора (Ivan Pisarev); доказать невиновность (Ivan Pisarev); избежать обвинений (Ivan Pisarev); признавать невиновным (Ivan Pisarev) |
| obsol. |
разрешить грехи; освободить (от обязательства, ответственности); довершить |
| relig. |
даровать забвение грехов; даровать прощение; отпускать грехи; освобождать от греха (в чём-либо) |
|
|
| Gruzovik, relig. |
разрешать (impf of разрешить); разрешить (pf of разрешать) |